层片

Hot-dip galvanizing

热浸镀锌

6.1.2 本章为各种碳钢材料热浸镀锌(HOT DIP GALVANIZING)之基本要求,生异常厚度的镀锌层,或发生烧灰(grey coating)现象,但矽(4)锈皮,垢片须用酸,液浸(PICKLING)法清理.6.5.3.3 酸洗:若使用盐酸(HCL)其温度为常温.酸洗经确认完成后,

granum

基粒

并根据贮藏物质的不同分为造粉体(amyloplast)造油体(elaioplast)和造蛋白体结构:叶绿体呈球形、卵形,其内有基粒(granum)及基质(stroma 或matrix)片层类型:就其存在的部位来讲:有的存在于细胞液(cell sap)中;

lambrecht hygrometer; hair hygrometer

毛发湿度计

育成羊 lamb hog | 毛发湿度计 lambrecht hygrometer; hair hygrometer | 片层;瓣;菌褶 lamella

harlequin fetus

花斑胎

片层状鱼鳞癣 lamellar ichthyosis | 花斑胎 harlequin fetus | 角化不良症 dyskeratosis

heterocyst

异形胞

有一些蓝藻的藻丝上常含有特殊细胞,叫异形胞(heterocyst). 异形胞是由营养细胞形成的,一般比营养细胞大,在光学显微镜下观察,细胞内是空的. 形成异形胞时,细胞内的贮藏颗粒溶解,光合作用片层破碎,形成新的膜,

ichthyosis

鱼鳞病

鱼鳞病(ichthyosis)是一组常见的角化异常性遗传性皮肤玻临床上以皮肤上出现片状似鱼鳞样的粘着性鳞屑为特点. 常见的临床类型包括寻常型鱼鳞并性联鱼鳞并非大疱性先天性鱼鳞病样红皮并板层状鱼鳞并先天性大疱性鱼鳞病样红皮玻病因与发病机制大多数鱼鳞病的基因已经定位或被克拢寻常型鱼鳞病基因定位于1q21;

glue applied in discrete spots

不连续涂胶

补片机 patching machine | 不连续涂胶 glue applied in discrete spots | 不脱层 free of delamination

involucrum

包壳

坏死和由此诱发的修复反应(骨质增生)同时并存,早期以破坏和坏死为主,皮质骨内层接受干骺端的血液供应,血供受损后,骨质坏死,肉芽组织将其与存活的骨分开,形成死骨片,骨膜反应生成新骨称为包壳(involucrum),包裹感染骨和坏死骨,

clutch judder

离合器颤振

clutch housing | 离合器壳 | clutch judder | 离合器颤振 | clutch lining | 摩擦片,离合器衬层

nuclear sap, karyolymph

核液

annulate lamella, annulate lamellae(复) 环孔片层 | nuclear sap, karyolymph 核液 | nucleolus, nucleoli(复) 核仁

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚