局面

William McKinley

威廉.麦金利

眼看局面无法挽回,接到这个报告后,海与美国总统威廉 麦金利(William Mckinley)以及自己的官员紧张商议了三天,设法补救. 美国可能说服各国的唯一办法是身体力行:再度把自己的索款限额大幅压低到原先的半数,以期待其他国家效法.

Meleager

美爾利佳 行動矯捷的人

Melampu's herb 莫南布斯的草藥 靈丹妙藥 | Meleager 美爾利佳 行動矯捷的人 | Mickey Mouse 米老鼠 不重要的;無用的;混亂的局面

Merak

孔雀港

香港民众为滞留印尼孔雀港(Merak)的泰米尔难民抗议整整150天困守於拥挤而肮脏的小船. 这是254名来自斯里兰卡的泰米尔难民在印尼爪哇岛孔雀港(Merak)所面临的艰难局面. 孔雀港的两百多难民如今已经成为澳大利亚和印度尼西亚两国政治领导人间的一个"政治足球"被踢来提去.

Methadone

美沙酮

"但是,在我们中间,那些感到悲观的人则认为,局面还会因为'美沙酮'(methadone)(一种镇静剂–译者注)的撤出而产生另一种方式的衰退. "–这里所说的"美沙酮"就是在紧随次贷危机之后政府推出的对银行和其他金融机构的持续支持. 他补充道,

Midas touch

米達斯的金手指 賺大錢的本領

Mickey Mouse 米老鼠 不重要的;無用的;混亂的局面 | Midas touch 米達斯的金手指 賺大錢的本領 | Monday morning quarterback 星期一早上的四分衛 放馬後炮者;事後諸葛亮

militia

自卫队

当时最重要的一条,就是把军事指挥权,包括各州的国民自卫队(Militia)的指挥权,统统上交到总统手中. 正如秦帝国在华夏大地上的"车同轨、书同文"的努力,开辟了此后一千多年中华的强盛局面,美国联邦宪法通过建立统一的军事、司法、贸易和财政权,

Right, Clark, give me the minicam. You're on lookout

好吧,克拉克,把迷你录影机给我 你来把风

once and for all, OK?|该死的局面,... | Right, Clark, give me the minicam. You're on lookout.|好吧,克拉克,把迷你录影机给我 你来把风 | Anything happens, honk the horn, you understand me?|一有状况,就猛按喇...

mirror site

镜像网站

近年来各网站的活动规模不断缩小,有时还常常被迫迁移到镜像网站(Mirror Site)上,整体来说完全是呈现衰退的局面. 此时爆发艾克希特公爵之女事件,简直可说是各网站的福音. (编注:镜像网站,将相同的站点放到数个服务器,分别拥有自己的URL,

mistrial

无效审判

无论法官作出何种决定,都无法确保其解释能够避免陪审团无法达成一致和无效审判(mistrial)的局面的出现. 这一问题对于案件的审理结果至关重要,因为美国地区法院法官梅林达.哈蒙(Melinda Harmon)在其上周对陪审团的说示中曾表示,

modern history

近代史

胜利后出现了长期政治稳定(steady)的局面(complesxion),为英国资本主义的顺利发展创造了良好的环境,英国从此走上了世界工商业强国和殖民霸国的道路;揭开了欧洲和北美资产阶级革命运动的序幕,是世界近代史(modern history)的开端.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢