局势

if the enemy continues at this rate

如果敌军继续以这种速度发起进攻

As you can see, my Fuhrer,|元首 如你所见 | if the enemy continues at this rate,|如果敌军继续以这种速度发起进攻 | the situation in the East Prussian sector is critical.|东普鲁士的局势将会十分紧张

Ehud Barak

埃胡德.巴拉克

中东地区紧张局势持续升温是推高原油合约价格的主要原因. 以色列对加沙地区的空袭仍在继续. 有消息称,以色列国防部长埃胡德-巴拉克(Ehud Barak)表示将与哈马斯决一死战. 以色列称哈马斯向其境内发射了数十枚火箭.

bipolar

双极型

在20世纪70年代末期,双极型(bipolar)晶体管技术已经成为领导潮流的数字电子技术. 在1980年前后,通过多年的奋起直追,MOS技术才终于扭转了这一局势,并且当时在双极型晶体管技术和MOS共用技术之间存在着交叉的现象. 随后科学家们发现,

Penumbra Bobcat

罔两野猫

81 Lay of the Land 研判局势 0 | 82 Penumbra Bobcat 罔两野猫 0 | 85 Savage Gorilla 粗野大猩猩 0

Breaker

断路器

"断路器"(Breaker)是特种部队早期的通讯员,会说7种语言,经常喜欢嚼着口香糖. 他熟悉所有北大西洋公约组织和华沙公约的通讯装置,也包括大部分世界出口设备. 他被人称赞为"高效、自信,赋有将不利局势转变为想要的形势的独特能力.

carpeting

毛毯, 地毡毛毯

carpetbagger | 美国内战后利用南方不定局势谋利的人 | carpeting | 毛毯, 地毡毛毯 | Carpetnetter | 指梦想利用Internet用户群赚钱的人

congenial: a.1

协调一致的 2.意气相投的 3.令人愉快的,好交际的,和蔼的

tension: n.1.拉紧,拉紧状态 2.紧张 3.紧张局势,紧张状况 | congenial: a.1.协调一致的 2.意气相投的 3.令人愉快的,好交际的,和蔼的 | unequivocal: a.1.毫不含糊的,清楚明白的 2.爽快的,不推诿的

constantly state

一贯主张

民族自尊心 national dignity | 一贯主张 constantly state | 国际局势 international situation

Cornell University

美国康奈尔大学

中美两国的领导层都觉得,必须保持双方关系的平稳,但在国内情绪高涨的情况下,存在局势失控的风险,"美国 康奈尔大学(Cornell University)和布鲁金斯学会(Brookings Institution)专家埃斯瓦尔?

to kill your own countrymen

你就算不上是个国际军火贩

...until you've supplied weapons|去打击自己的国家 | to kill your own countrymen.|你就算不上是个国际军火贩 | This current state of chaos won't last forever.|现今这种混乱的局势不能继续下去

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影