局势

allay the bloodshed

缓和血腥局势

allay the bloodshed缓和血腥局势 | war-ravaged饱受战争摧残的 | a potent presence强势介入

carpetbagger

美国内战后利用南方不定局势谋利的人

Card up your sleeve 秘而不宣的计划(意图) | *Carpetbagger 美国内战后利用南方不定局势谋利的人 | Carrot and stick 软硬兼施;威逼利诱

Conjuncture

局势

他认为政治事件属于以日、月为期的短时段,作为事件背景的社会局势(conjuncture)和经济活动属于以10-50年为期的中时段,制约经济活动和局势的生产方式则属于以数百千年为期的长时段.

I think they should cut and run

我认为他们应该迅速退避不利局势

51 All of us should shoot for the stars. 我们都应该有远大的抱负.... | 52 I think they should cut and run. 我认为他们应该迅速退避不利局势. | 53 What is going to be covered on the test? 考试的范围是什么...

escalate the tension

加剧紧张局势

生计和尊严:livelihood and dignity | 加剧紧张局势:escalate the tension | 反驳:rebut

We feel like this could get out of hand real fast

这局势我们控制不了多久

The Chinese and the Russians|are nearing our area of operations|in th... | We feel like this could get|out of hand real fast.|这局势我们控制不了多久 | But the next couple of hours|may just define his p...

Fine. We're fine in the circumstances

好 在这种局势下我们还不错

Fine, fine. We're fine, thank you. And you?|好 好 我们很... | Fine. We're fine in the circumstances.|好 在这种局势下我们还不错 | I guess what you called about-- There's nothing we can do.|我想你在电话里...

Mideast Dilemma

中东局势

环球观察: WORLD 10-19 | 中东局势 Mideast Dilemma | 专访埃及大使 Renewing Historical Ties

paper tiger

(指人、国家或局势)纸老虎,外强中干

the rat race激烈的竞争 | paper tiger(指人、国家或局势)纸老虎,外强中干 | a snake in the grass潜伏的敌人,阴险的人,虚假的人

PSAT

太平洋局势观察队

SOCPAC的任务,是通过排雷、反毒行动、双边/多边演习、JCET训练计划、太平洋局势观察队(PSAT)和每年的"太平洋地区特别行动会谈",服务于USCINCPAC的战略目标.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利