局

match point 6

场点出21比6

局点21比8. 21 game point 8. | 场点出21比6. 14 match point 6. | 局点2比2. 2 game point all.

match point 16

场点出20比16

局点20比18. 20 game point 18. | 场点出20比16. 20 match point 16. | 局点2比2. 2 game point all.

Jose Molina

莫利纳

洋基队一局上就靠著戴蒙(Johnny Damon)、卡布瑞拉(Melky Cabrera)的连续安打先攻下1分,史威瑟(Nick Swisher)获保送后,波沙达、莫利纳(Jose Molina)连续安打,再打回2分,以3比0领先;二局上则是贝洛亚(Angel Berroa)、卡布瑞拉连续安打攻得1分;

New Year's Eve

新年夜

多伦多公车局(TTC)决定在今年的新年夜(New Year's Eve)为市民提供免费乘车,乘客在新年夜的午夜至凌晨4点期间乘车无须支付车费. 这是公车局30多年来首次提供此项服务.

NOR

或非

得到了任意斜入射双光束和三光束相互作用的精确解析解.强非局域空间光孤子的相互作用过程是其特殊情况.基于强非局域空间光孤子的相互作用原理,提出了实现光子开关、光子"同"(XNOR)和"或非"(NOR)逻辑的新理论方案,

penalty

处罚

3.处罚(Penalty) (a) 如球局因此部分的条例而丧失,犯规者应 (i) 输掉球局,及 (ii) 丧失所有已得度数,而对手将得到台上所有剩余的相等度数,每个红球计算为八度及,任何不正确地离桌的颜色球会当作放回置球点上计算.

perchlorate

过氯酸盐

美国联邦疾病管制局(CDC)最近抽检15种品牌婴儿奶粉,结果全数含有过氯酸盐(perchlorate)污染. 过氯酸盐是火箭燃料、照明弹、烟火和某些肥料中的有毒成份,目前已污染28个州的饮用水和土地,就连食品都含有低剂量成分. 疾病管制局共检测4种婴儿奶粉,

perfect game

完美比賽

有一招可以现学现用(当然,你得保证能够实现):在美国职业棒球大联盟(MLB)中完封对手27人次--一场比赛共9局,每队每局出场3人击球,不让对手27人次中任何人击出安打或上垒,即为完封对手,也称"完美比赛(Perfect Game)".

placement

布局

适当的选择元件和佈局(placement)可减低传导和幅射耦合. 数位电路的应用,若能从佈局(layout)阶段就谨慎的规画,检测时又能对重点信号详细检测,相信做出一块跑得稳的板子不是问题. 记住一些常用观念,

price control bureau

物价局举报电话

物價局價格舉報中心: price control bureau: | 物價局舉報電話: price control bureau: | 南門入口 south entrance

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;