尽管如此

The Time Machine

时光机器

但随著科学技术的发展,各国的探测器纷纷飞往这个地球邻居,给我们带回越来越多否定生物生存的证据. 尽管如此H.G. Wells的小说还是非常受人欢迎,他的作品之前也曾被60多次改编,其中包括他最著名的本片和>(The Time Machine)等名篇.

triviality

琐碎

尽管如此,到二十一世纪的今天,广告中性别问题的存在并未消退,2006年 Cheryl B.Preston教授在艾文.高夫曼系统分析杂志广告的基础上,进一步比较了男性与女性的描述,强调显著的权力和能力上的区别,广告通过不成熟、低能、幼稚、琐碎(triviality)和愚昧的形象刻画了

UK

联合王国

但是增长率仍低于诸如国内生产总值(GDP)和贸易等其他经济指标的增长率. 尽管如此,研究与开发(R&D)的支出与专利申请量密切相关. R&D方面投资大的国家,其每一居民专利申请量往往更高,美国、日本、中国、德国、法国、联合王国(UK)和韩国的情况就是如此.

unluckily

不幸的是

unfortunately不幸的是 | unluckily不幸的是 | though尽管如此

Varsity Blues

校园蓝调

尽管如此,他还是锲而不舍,不断地提高自己的表演技能,并出演了一些卖座的影片,其中包括>(Dawson's Creek)、>(Varsity Blues)、>(Scary Movie)、>(Texas Rangers)和>(The Rules

VELVET

丝绒

单曲>(Summer Moved On)、>和>(Velvet)以及整张专辑都分别获得了黄金甚至白金销量. 乐队期望在下一张的专辑>(Lifelines)走得更远,但是这张专辑却不如他们以前的专辑反响强烈. 尽管如此,

You never know

你不会知道

在病床上等待恢复的波特并没有闲着,他在病榻上为>(You Never Know)写了"持续的爱"(At Long Last Love)等一系列歌曲. 虽然他的事业得以继续,但此后他再也没有从病痛中摆脱出来,他整个人也失去了昔日的朝气和激情. 尽管如此,

Quang Binh

广平

尽管如此,在多个省份如广南(Quang Nam)、蚬港 (DaNang) 、宜安 (Nghe An)、广平(Quang Binh)、林同 (LamDong) 、大勒(Da Lat)的居民,已尝试把沉杳树种在自己的庄园内并且用人工方法促使沉香树聚脂成功.

Bonaventure Kalou

卡盧

博纳文图雷.卡卢(Bonaventure Kalou)完成了从巴黎圣日尔曼到朗斯的转会,转会费用是150万欧元. 这名科特迪瓦国脚在上赛季被主教练勒冈排除在了主力阵容之外,成为了一名边缘球员. 尽管如此,他在夏天仍然吸引了数家俱乐部的追捧,

Chamaenerion angustifolium

柳兰

尽管如此,大多数野生花卉仍然沉寂山林,没有得到开发利用,其中包括许多珍贵种类,如卷丹(Lilium lancifolium)、浅裂剪秋罗、转子莲、柳兰(Chamaenerion angustifolium)、乌头、中华秋海棠(Begonia sinensis)、报春花类等.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利