尽管

Leland Stanford

斯坦福

尽管他和惠利特(Hewlett)一起向斯坦福大学捐赠的金钱数量相当于简斯坦福(Jane Stanford)和利兰 斯坦福(Leland Stanford)最初给该大学的赠款的现值,但在有生之年,他却从来不允许自己的名字出现在斯坦福大学的任何建筑物上.

snow leopard

雪豹

尽管苹果已经宣称 Mac OS X 10.6 "雪豹"(Snow Leopard)的重点在于为用户提供最佳的操作体验,因此将暂停推出新功能. 但事实上雪豹暗地里却增加了不少功能和重大变化.

Leopold

利奥波德

在登基后的最初几年里,利奥波德(Leopold)国王的统治是英明果断、富有成效的. 他意识到了铁路的重要性,决定予以大规模发展,并为此建立了许多个工程项目. 尽管这些项目最后肯定会利润丰厚,但是在开始的时候,它们需要大量的资金投入;

no less than

和...一样,不少于

go to great lengths 竭尽全力 | no less than 和...一样,不少于... | none the less (尽管...)仍然

lesson

课

尽管"课"可以指学科如语文科,也可以是教材结构的基本单位如语文课本工有若干课,但就其一般意义而言,"课"(lesson)主要是课堂教学的简称,如上课、下课,一节课、两节课,是一种教学形态,也是教师所熟知的共识性理解.

Lester Young

莱斯特.扬

如要溯源,可以从迈尔斯-戴维斯(Miles Davis)和吉尔-艾文斯(Gil Evnas)在1949年合作的那张>专辑算起,它应该可以称得上是Cool Jazz诞生的一个标志,尽管莱斯特-扬(Lester Young)与贝西伯爵(Basie Count)在1936年

let me know

让我知道,告诉我

21. feel free to尽管(说. 问等); | 22. let me know让我知道,告诉我; | 23. should you run into any trouble 如果你遇到任何麻烦;

let

让

但联邦最高法院一致维持了这项法律的合宪性,并明确区别了"让"(let)一个人死亡和"使"(make)一个人死亡的本质区别. 因此,尽管美国各州一般都不认为拒绝继续治疗构成法律在传统上禁止的自杀,但某些州仍然可以合宪地禁止帮助自杀行为.

leveling

平衡

因此,尽管生产部门不喜欢换型,但是换型是必须的,因为不喜欢,所以在做计划时,我们要尽可能的平衡换型频率和满足客户交货期之间的矛盾. 这是计划平衡(leveling)的意义所在.

Robert Levin

列文

是始终不停的学习. 近十年来,姐妹俩开始痴迷巴洛克音乐,她们发现用古乐器演奏巴洛克作品,"才够味". 尽管同古钢琴演奏权威罗伯特-列文(Robert Levin)相识已久,但为了不麻烦大师,她们依然像学生一样报名参加他的大师班.

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system