尽管

Goldfinger

金手指

2007年,乌干达成为使用鲁汶改良品种的第一块试验田,尽管舆论对于转基因食品的一系列顾虑很可能阻止它长久的成功. 而在洪都拉斯,研究者们使用传统的选种手段,找到了名为"金手指"(Goldfinger)的新品种. 虽然它在澳大利亚获得

golf

高尔夫

大众汽车(Volkswagen)仍在美国坚守,尽管该公司的Rabbit--更换品牌前名为"高尔夫"(Golf)--没能再现其标志性的甲壳虫(Beetle)所取得的成功. 但是大众付出了沉重的代价. 过去两年,由于美元走弱,以及召回汽车解决电子方面的问题,

Gomorrah

我在娥摩拉的日子

如果你是抱着观看>的心态去欣赏本届国际电影节上的意大利影片>(Gomorrah)的话,你的观影体验也许会饱受打击. 尽管该片在2008年一举拿下了包括戛纳电影节评审团大奖在内的诸多重量级奖项,

in good faith

善意

尽管表述不一,我们还是可以总结出业务判断规则的要素:善意(in good faith);适时获得了应当得到的信息(duly informed);不具有个人利益(financially disinterested);理性判断或者合理谨慎水平(due care).

Good Luck Chuck

幸运查克

红袖添饭 必须承认,俺有点喜欢马特戴蒙(Matt Damon)了. 尽管这哥...>(Good luck Chuck)的故事来自于一个叫史蒂文.格伦(Steve Glenn)的真实...

Maxim Gorky

(俄国作家高尔基)

六个月后,俄国作家高尔基(Maxim Gorky)在莫斯科看到卢米埃兄弟的一些影片写了下面这段话:戴?沃梵(Dai Vaughan)指出,这些影片最引人的特质是「观众与其说是为会动的影像而震惊尽管那是发明家长久奋斗而来的,

Govern

支配

其一,尽管"控制"一词可能在多种意义层面得以使用,但在英美国家"它意指制约(check)、抑制(restrain)或支配(govern)",在我国主要指"掌握住使不越出范围".

Grafting

嫁接

就是东升拍照的第一幅照片. 其实这是由六棵无花果树(Sycamores)在42处粘连到一起的. 尽管艾兰德森对他的技术秘而不宣,东升猜测其实就是中国古代早就存在的"嫁接"(Grafting)技术. 东升欣赏的是,这些树木表现出的人类的耐心和智慧.

Graphics window

图形窗口

该驱动会打开特定的图形窗口(graphics window)以显示 交互式的图片. 尽管这些都是自动实现的,了解 用于 UNIX 系统的 X11() 命令和 Windows 系统的 windows() 命令是非常有用的. 这些信息仅仅描述了'基本'图形绘制命令.

Mardi Gras

同志嘉年华会

极具标志性意义的悉尼同志嘉年华会(Mardi Gras)大游行今年又如期举行,吸引众多游客从世界各地赶来共襄盛举,但可能有很多年轻人并不知道让他们狂欢尽兴的这个嘉年华会,目前迈入了30周年,尽管1978年第一次的Mardi Gras是作为一场同志抗议游行活动而发起的,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"