尽管

dissolve

叠画

这样你可以在屏幕上移动图像,叠画(dissolve)图像或者是其它更复杂的效果. (不过请注意,在使用SMAnimation时并非所有的过渡效果都会如你所愿. )这时图像将被放置在屏幕左边缘之外. 注意:图像处于此位置时,尽管对于玩家来说是不可见的,

distinction

区别

Zemach(1971)所言的外在"许诺制度"(institution of promising)是有着极其复杂且容易混淆的"区别"(distinction)的--尽管二者密切相关联. 塞尔本人虽然意识到了二者的区别,但并没有真正弄清二者之间的这种"区别"意味着什么. 正如Zemach(1971,

Distorted

失真

过载(Overdrive)和失真(Distorted)对于吉他音色来说,是不同的概念. 用过维也纳过载吉他的朋友可能都有这种体会,音色特别脏,也因此音色才逼真. 这就决定维也纳过载吉他不适合所有的风格,尽管可以用软件效果器再处理,

empirical distribution function

经验分布函数

如果有一些数,我们对它们的概率分布一无所知,那么数据本身可以用来构造一个非参数分布,这是一个不那么好看的数学函数,其间有许多断点,怎么看都不优美,尽管它的结构不雅观,坎泰利还是可以通过增大观测值的数量,来使不那么美的经验分布函数(empirical distribution function)越来越接近真实的分

diverticulosis

憩室病

3.憩室病(diverticulosis)不少病人有服用非94体类抗炎药病史. 尽管憩室多数位 于左结肠,而出血则以右结肠常见. 大于50岁的病人,憩室出血常表现为急性、无痛、 大量栗色或红色血便. 80%的患者出血可自行停止,其中1/4会再出血.

dog

狗

在英国,"狗"(dog)往往是忠诚的象征,因此把忠诚的员工比喻为狗. 而在中国,由于文化差异,"狗"却成为一个骂人的词汇,尽管中国人也知道"狗"的的确确也很尊重它的主人. 不过,还是有很多企业老板希望员工像"狗"一样忠诚自己. 不过,

domicile

户籍

住所、户籍(Domicile)两者并非完全相同的概念,尽管在税收方面有时将二者并用. "住所"一词通常指的是一种事实,即某人在一定时间内在某地居住;而"户籍"一词通常指一种意图,即某人打算将住所做为其永久性住所.

dominant

优势的

不过,仍旧显示出男性被期望是竞争性的、优势的(dominant)及独立的,而女性则被期望成依赖的、敏感的、及社会滋养的. 这种定型不仅影响成人对彼此的态度,也是父母对待婴儿的方式. 尽管这种工具性/表情性(instrumental/expressive)的区分是很普遍的,

Dominica

多米尼克国

尽管王先生在加勒比海的安提瓜(Antigua)已经工作6年多,而我持有哥和嫂子寄来的安提瓜ZF的邀请函、签证,多米尼克国(Dominica)的签证. 这个岛国最著名的是白色沙滩,与百慕大、巴巴多斯(Barbados)的沙滩,并成为世界上最好的沙滩.

Donna Karan

唐娜 卡伦

唐娜-卡伦(Donna Karan)最近在纽约时装周上推出了其2010秋冬女装新品,作为这个时尚界成熟奢侈品牌的回顾. 尽管Donna Karan本系列新品依旧风格鲜明,但是回顾经典的痕迹并不明显. 相对于Donna Karan经典的简易七件套,这季最出彩的亮点是黑色调.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人