尽管

creationism

创造宇宙说

进化(evolution)在字面上并不包括于创造宇宙说(creationism),因此神奇宝贝违背了圣经的一些描述. 尽管这个词有可能来自于达尔文的学说产生之前的意义,也就是说:随着时间的改变而改变. 神奇宝贝成为了一种流行,而且无疑是流行文化的组成部分.

crew cut

平头

这边的barber shop贵得令人震撼,剃个平头(crew cut)要吃掉三十个新币,几乎是一周的生活费. 尽管价高至此,许多不爱戴帽子的同学还是把钱交到那些沾满五颜六色头发茬子的手上.

critical

鉴定的

尽管bdb包括必要的构建高可用性数据库环境的底层基础,应用程序仍然必须提供一些鉴定的(critical)组成部分:应用程序有责任提供通信下部构造. 应用程序可能用任何适当的通信协议. 例如RPC, TCP/IP, UDP, VI或底板(backplane)消息传递.

Croaker

黄鱼

然而,这里鲨鱼却没见被钓上的,尽管有个阿根廷人告诉我他钓到了鲨鱼,后来又放走了,而我看见别人钓上的基本都是小黄鱼(croaker)、鲶鱼(catfish),甚至连我上次在莫比尔(Mobile)钓到的银色带鱼(ribbon fish)也没有.

Lara Croft

古墓丽影

而华纳兄弟正在筹备>(Lara Croft)的翻拍版,尽管这离安吉丽娜-茱莉(Angelina Jolie)担任主演的原版才8年时间. 福克斯公司也在着眼于新版>(Fantastic Four)的拍摄计划,而两部原版的上映也就在几年前.

cross-country

越野

尽管这并未由官方正式公布,但是一般认为S代表四门房车,C代表双门运动型或敞篷车,V代表多用途车或旅行车,XC代表越野车(最初是由V70的四轮驱动型号V70XC发展而来,XC是"越野"(Cross Country)之意,后来沃尔沃汽车单独把编号改为XC70,

crowd out

挤出

尽管过去20年里,人们倾向于认为公共投资会"挤出"(crowd out)私人投资,但通过"挤入"效应(the "crowding in" effect),公共投资也可以成为增进私人经营经济部门成长的要害措施.

CROWDED HOUSE

拥挤的房子

其他站名单稍弱,但悉尼有老牌澳洲班霸"拥挤的房子"(Crowded House),日本有"林肯公园",汉堡有"史努小狗"(Snoop Dogg)领衔. 至于里约热内卢和约翰内斯堡,尽管没有欧美大腕,但非洲从来都是遍地风流的音乐圣土,在曼德拉旗号下南非屡有慈善公益大型音乐会,

cynic

玩世不恭者

暴露是玩世不恭(cynical),玩世不恭者(cynic)尽管对他超常的诚实洋洋自得,或声称不惜一切代价想要真相,但他遗漏了关键的事实:自堕落以来,必须有缄默和秘密.

Da Vinci Code

达芬奇密码

菲波纳奇数列是因"达芬奇密码"(Da Vinci Code)而声名鹊起的,人们认为蒙娜莉萨(Mona Lisa)头部的形状与黄金分割比例之间存在联系. 尽管所有这些技术和历史高位在实际中有多大用处一直饱受争议,但是它们的存在的确证明了一件事,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人