尽管

Casino Royale

铁金刚勇破皇家夜总会

1967年上演的喜剧电影"铁金刚勇破皇家夜总会"(Casino Royale)没有被列入007官方电影列表中. 这部片子里面的邦德走的是搞笑路线. 尽管在片子有几个人都宣称自己是邦德,比如彼得.塞勒斯(Peter Sellers),但是只有大卫.尼文(David Niven)主演的角色才是真正的007.

caste

社会等级

另外,印度的社会等级(Caste)是很严厉的,不同的社会等级之间也是不能通婚的. 尽管社会在发展,但是印度的这些丑恶的传统却像顽瘤一样根深蒂固.

catamaran

双体船

她搭乘的乃是称为"双体船"(catamaran)的大型货物帆船,两艘普通船只并排后,中间以甲板连接. 因为稳定性较高,莱邦王国的航运业经常使用这类船舶. 尽管必须等对方施展魔法才能察觉是否为魔导士......但乘客就只有夏侬他们,

catastrophe theory

劇變論

在过去二、三十年中,尽管有不少的数学新理论产生,但是从来没有一个能像董礼内(René Thom)教授的剧变论(catastrophe theory)引起如此广泛而又深入的影响.

Cathay Pacific

国泰航空

如今铜价较1年前下跌了10%. 运输和矿产资源类股的价格也遭遇了同样命运. 尽管原油价格暴跌,但本周从能源成本下降中直接受益的公司股票也出现了下跌,新加坡航空(Singapore Airlines)跌了4%,国泰航空(Cathay Pacific)跌5%.

Roman Catholic

天主教徒

尽管和天主教徒(Roman Catholic)一样都信奉三一神(The Trinity),不过被天主教徒奉为圣母的玛丽亚,在新教徒看来只是童女玛丽亚,完全一个普通妇女,和约瑟一起怀了上帝的儿子,同时也是上帝变成的血肉,成为人,加上其圣灵(Holy Spirit),

I would if I cauld

如果我办得到,我早就做了

(42)Feel free to come to see me any time.尽管随时来找我 | (43)I would if I cauld .如果我办得到,我早就做了 | (44)This is a promise.一言为定

social causation

社会因果关系

第二个特征就是认为,我们应该依据某些社会因果关系(social causation)概念来解释人类活动. 这也就是说,尽管作为人类主体的我们似乎对我们正在做什么和为什么这样做非常了解,但是,社会科学家仍然能够揭示出促使我们这样做的我们不知道的真正原因.

Celestine Babayaro

巴巴亚罗

"另外,克利斯蒂内.巴巴亚罗(Celestine Babayaro)、罗伯特.胡斯(Robert Huth)、斯科特.帕克(Scott Parker)、卡尔顿.科尔(Carlton Cole)等球星也相继首发出场,尽管赛前说切尔西不重视这场比赛,但是这些主力阵容的边缘人物必将在这联赛杯中拼尽全力来向主教练穆里尼奥证明自己的能力,

centime

生丁

该微型机械杰作卡西欧手表图片价格由 120 件零件组成,大小等同于一枚细小的瑞士法朗 20 生丁 (centime) 硬币. 这款传奇机芯 (尽管其创记录的设计随后被其它高级制表品卡西欧手表图片价格牌所取替) 曾被应用于三款圆形腕表上,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant