尽管

While ground peckers and snow finches can be a nuisance

然而尽管蚁鴷(lie地啄木鸟)和雪雀鸠占雀巢的行为确实很讨厌

But even so, squatters will move in... | While ground peckers and snow finches can be a nuisance,|然而尽管蚁鴷(lie地啄木鸟)和雪雀鸠占雀巢的行为确实很讨厌 | they're worth tolerating because they provide...

For in spiteof the grumblers who stand about

尽管到处都有发牢骚的人

But keep onworking and hoping still. 但请继续努力并始终希冀.... | For in spiteof the grumblers who stand about,尽管到处都有发牢骚的人, | Somehow,it seems,allthings work out. 但无论如何,一切事情总会好转...

For in spite of the grumblers who standabout

尽管到处都有发牢骚的人

But keep on working and hopingstill. 但请继续努力并始终希冀.... | For in spite of the grumblers who standabout, 尽管到处都有发牢骚的人, | Somehow,it seems,all things workout. 但无论如何,一切事情总会好转...

For in spite of the grumblers who stand about

尽管到处都有发牢骚的人

But keep on working and hoping still. 但请继续努力并始终希冀... | For in spite of the grumblers who stand about, 尽管到处都有发牢骚的人, | Somehow,it seems,all things work out. 但无论如何,一切事情总会好...

For in spite of the grumblers who stand about

尽管到处都有发牢的人

Let the rain come down,as it must and will, 让雨洒下,它必须如此,不可... | But keep on working and hoping still. 但请继续努力并始终... | For in spite of the grumblers who stand about, 尽管到处都有发牢的人,

For in spite of the grumblers who stand about

尽管到处都是发牢骚的人

But keep on working and hoping still, 但请继续努力并始终希冀... | For in spite of the grumblers who stand about, 尽管到处都是发牢骚的人, | Somehow ,it seems ,all thing work out. 但无论如何,一切事情总会好...

For in spite of the grumblers who stand ahout

(尽管到处都有发牢骚的人)

But keep on working and hoping still (但请继续努力并始终希翼... | For in spite of the grumblers who stand ahout(尽管到处都有发牢骚的人) | Somehow,it seems,all things work out.(但无论如何,一切事情总会好...

though we have come a long way from the old injustices

尽管我们已经远离了以前的不公正

但是我们两人也都意识到 But we both recognize ... | 尽管我们已经远离了以前的不公正 though we have come a long way from the old injustices | 但那些曾玷污了这个国家的名誉 that once stained our nation's re...

We made eye contact,although I couldn't gauge

我们暗送秋波 尽管不太清楚她啥意思

Today was a good day for us.|今天我们进展不错 | We made eye contact,although I couldn't gauge...|我们暗送秋波 尽管不太清楚她啥意思... | I gotta run.|我要撤了

Tho' the waeful may cease frae their greeting

尽管所有的伤悲终会烟消云散

But the broken heart it kens nae second Spring again, 但是破碎... | Tho' the waeful may cease frae their greeting. 尽管所有的伤悲终会烟消云散 | O ye'll tak' the high road and I'll tak the low road, 你将...

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"