尽管

but while the other kids joked and called her "monkey

尽管其他孩子捉弄她 叫她"猴子

the six weeks without light had caused the hair to grow thick and ... | but while the other kids joked and called her "monkey, "|尽管其他孩子捉弄她 叫她"猴子" | it only heightened my fascination for he...

despite that

尽管那样

even so即使如此 | despite that尽管那样 | and yet然而

Despite the fact that

尽管...事实存在

14. 用鱼皮覆盖... be covered with the skin of fish | 15. 尽管...事实存在... Despite the fact that... | 16. 用树枝做成的鸟巢 a bird's nest made of tree branches

Despite the fact that

尽管

Contrary to all expectations出乎意外 | Despite the fact that... 尽管 | Due to... 由于

though they drag me by a wire

尽管 我像线上的木偶被他们操纵着

I am quiet inside 我的内心很安谧 | though they drag me by a wire 尽管 我像线上的木偶被他们操纵着 | through the storms chrack the sky 就算穿过在天空肆虐的暴风雨

though they drag me by a wire

尽管 我像吊在线上的木偶被他们操纵着

Though they drag me by a wire 尽管 我像吊在线上的木偶被他们操纵着 | through the storms that crack the sky 就算穿过在天空肆虐的暴风雨 | I am quiet inside 我的内心不会被打扰

though they drag me by a wire

尽管他们用线拽拉我

But I am quiet inside 但我内心宁静 | Though they drag me by a wire 尽管他们用线拽拉我 | Through the storm that cracks the sky 穿过撕裂天空的暴风雨

though they drag me by a wire

尽管他们用绳子禁锢着我

But I am quiet inside 但是在我心底 依然静谧 | Though they drag me by a wire 尽管他们用绳子禁锢着我 | Through the storm that cracks the sky 穿越撕裂天空的风雨

It seems as though the German aggressors|cannot be stopped as the Allied nations

尽管德国侵略者似乎势不可挡

millions of young soldiers continue to die|with no end ... | It seems as though the German aggressors|cannot be stopped as the Allied nations|尽管德国侵略者似乎势不可挡 | valiantly fight to survive.|盟...

The Versailles was still one of the fanciest of the hotels along the beach

尽管凡尔赛仍然是 海滩周围最有特色的酒店

It wasn't that hard for him to get the suite he ... | The Versailles was still one of the fanciest of the hotels along the beach.|尽管凡尔赛仍然是 海滩周围最有特色的酒店 | But by then, its era had pass...

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"