尽管

Though the dull brain perplexes andretards

尽管这头脑已经困顿,疲乏

But on the viewless wings ofPoesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼 | Though the dull brain perplexes andretards. 尽管这头脑已经困顿,疲乏 | Already with thee! tender is thenight, 去了,我已经和你同往

Though the dull brain perplexes andretards

尽管这头脑已经困顿、疲乏

But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌的无形羽翼, | Though the dull brain perplexes andretards: 尽管这头脑已经困顿、疲乏; | Already with thee!tender is the night, 去了!呵,我已经和你同往!

Though the dull brain perplexes and retards

尽管这头脑已经困顿,疲乏

But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼 | Though the dull brain perplexes and retards. 尽管这头脑已经困顿,疲乏 | Already with thee! tender is the night, 去了,我已经和你同往

Though the dull brain perplexes and retards

尽管这头脑已经困顿、疲乏

我要展开诗歌底无形羽翼, But on the viewless wings of Poesy, | 尽管这头脑已经困顿、疲乏; Though the dull brain perplexes and retards. | 去了!呵,我已经和你同往! Already with thee! tender is the night,

Though the dull brain perplexes and retards

尽管这混沌的头脑早已跟随你

But on the viewless wings of Poesy, 乘着诗歌无形的翅膀 | Though the dull brain perplexes and retards 尽管这混沌的头脑早已跟随你 | Already with thee! tender is the night, 夜色温柔,而月后

Although one problem persists

尽管一个问题依然存在

All of this has provided overwhelming evidence for a universe created by a Big Ba... | Although one problem persists.|尽管一个问题依然存在 | The wonderful dark matter, that is so handy when it comes to...

reached camp

尽管又累又饿,我们还是坚持到了宿营

[例句]Though tired and hungry, we carried on until we | reached camp. 尽管又累又饿,我们还是坚持到了宿营 | ① come back 回来

Though he strives to reach the heavens

尽管他努力地向往天堂

How great the works of man and the things he makes 人们的工作和创作是多么的伟大 | Though he strives to reach the heavens 尽管他努力地向往天堂 | He can barely survive 而他却几乎不能生存

even though she swears

尽管她诅咒

especially that, 那就更不会去了 | even though she swears 尽管她诅咒 | and promises nothing 发誓说除了爱

Towels

如果需要添毛毯毛巾 或别的东西 尽管说

...to burble up at you.|...听见水响... | If you need any extra blankets, towels, anything, don't hesitate to ask.|如果需要添毛毯毛巾 或别的东西 尽管说 | After all, you are the only guest.|毕竟 你是唯一...

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"