尽管

police state

警察国家

各邦国新制定的宪法在向法治发展的努力方面成就甚微,而且人们很快发现,尽管"宪法业已确定,法治国也已宣称确立,但实际上警察国家(police state)仍在继续.

por supuesto

当然

Por desgracia 不幸地 | Por supuesto 当然 | Pase a 不管,尽管

put before

认为......比......更重要

take sb. to court 对某人提出起诉 | put before 认为......比......更重要 | for all 尽管

restrain

抑制

其一,尽管"控制"一词可能在多种意义层面得以使用,但在英美国家"它意指制约(check)、抑制(restrain)或支配(govern)",在我国主要指"掌握住使不越出范围".

roar with laughter

大笑

27. an amusing story 令人发笑的故事 | 28. roar with laughter 大笑 | 29. even if 即使, 尽管

schooling

学校教育

......尽管'教学'对于'教育'和'学习'的所有一切形态来说,可能并不都是必要的,但对于'学校教育,(schooling)来说,则是必需的. "谈到了教师的地位莉作用:"学校教育的全部要点恰恰在于有教师,而教师的职责在于尽可能以最好的方式引起学习.

significant

有意义的

伽利略的工作是特别有意义的(significant),因为首次实验的结果被接受了(accept),尽管(despite)它们与早已确认的(well-established)看法(idea)有矛盾(contradict),在这种情况下是重的东西"应该"比轻的下落得快这一观念(notion).

since

原因

2 B 语句连贯前后照应 前后句之间的原因(since)关系. since因为, 既然,表示因果关系;although 虽然, 尽管,表示转折关系;after在...之后, 表示时间关系;until到...为止,在...以前,表示时间关系. 3 A 词义比较逻辑推理 Mark得知(discover)了这个男孩的名字.

they arrived soon after

副词 以后, 继后

9(表示让步)尽管, 仍然 after all my adive,he still went his own way | 连词 在...以后 after he goes,we shall eat | 副词 以后, 继后 they arrived soon after

browbeat v. to bully or intimidate somebody sternly

恐吓

face-off n. a hostile disagreement 对立,对抗 | browbeat v. to bully or intimidate somebody sternly 恐吓 | notwithstanding 虽然,尽管

omphalos：圆锥形石

omphalos 浮饰 | omphalos 圆锥形石 | omphalosite 脐营养畸胎

Monica Bellucci：莫妮卡.贝鲁齐

NO.1 莫妮卡-贝鲁齐(Monica Bellucci)赵薇就是那种属于典型的易胖的女孩子,似乎还没有摆脱婴儿肥那个阶段. 据她本人透露,其已经疯狂减肥瘦了十几斤. 而她快速减肥的妙招很简单,就是运动--每天都快步走. 看似非常简单的瘦身方法往往也是最有效的减肥方法,