尽是

The Shining

鬼店

「我不是要找像>(The Shining)里,那样有著无止尽长廊的大房子」,巴亚纳说. 「我想要比较小而且简单的,但又必须够大让故事具有说服力,而这些条件Partarriu Mansion都有具备. 它是19世纪殖民地时代的房子,有著那个时代的味道.

Side Step

旁步

最后与舞蹈老师们达成以下共识:在舞厅里尽最大的努力去杜绝怪异的舞步,特别是脚离开地面的舞步 、旁步(side step)和停顿,以免阻碍后面跟随的人. 注:旁步是由西迷舞(Shimmy,一种摇肩摆臀 的爵士舞)改编而来,然后造成流行. 经过此事件后,

Sublime

升华

不妨可以说,"审美情感"不过是"日常情感"的一种"升华"(Sublime)的形式而已. 但是,最能清楚地说明这样一个问题的,又莫过于我们的>小说了. 作者曹雪芹一生坎坷的遭遇,这已是人尽皆知的事. 而曹雪芹在作品中自述:"一把辛酸泪,

take back

拿回

将是非常困难的,且可能造成如同囚犯困境中纳许(Nash)解一般无效率的情况,此乃讯息不产之评价高於乙,也就是说,这是甲的买卖选择权,让其有拿回(take back)的侵权者有拿回(retake)的权利,会造成无止尽的相互的侵夺(reciprocal takings),

toadflax

柳穿鱼

八月十七日柳穿鱼(ToadFlax)花语:顽强(Obsstinate)柳穿鱼对园艺工作者来说,是庭院里最不受欢迎的不速之客. 它那细小的根部会迅速发芽,繁殖力很强,除也除不尽. 在美国,人们称它是"新娘草",由于它有坚强的生命力,所以它的花语就是:顽强.

What then

然后呢

And tell me, when all the blood is spilled,|告诉我 等到该洒的鲜血洒尽 | what then?|然后呢? | Who will be master and who will be slave?|谁会是主人 谁又会是奴隶?

brahmana

婆罗门

"婆罗门"(brahmana)有两种:生婆罗门(jati- brahmana)与清净婆罗门(visuddhi-brahmana). 生婆罗门是由于诞生于婆罗门之家而成为婆罗门;清净婆罗门则是由于灭尽烦恼、心得清净而成为婆罗门. 阿罗汉称为清净婆罗门,

beyond price

极其宝贵的,无价的

What the little hero did was beyond praise. 那位小英雄的事迹是人们所赞颂不尽的. | beyond price极其宝贵的,无价的: | His honesty is beyond price. 他的诚实是难能可贵的.

abstracts

摘要

阅读要点也不尽相同. 下面以一次性文献为例做如下简要说明. 1.摘要(Abstracts):是全文内容的简要介绍,包括论文的研究目的、对象、方法、结果、结论等要素. 通过阅读摘要,基本可决定是否需要通读全文. 2.前言(Introduction):是论文的总纲,

Boodles

博德尔斯

我正在调利杜松子酒(Tanqueray)和汤力水(Tonic),不可思议地看着身边那家伙连喝四杯博德尔斯(Boodles),四杯都是一饮而尽,杯子边搁着片柠檬. 他看起来很眼熟,一眼看上去就觉得他是华尔街交易大厅里的家伙,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐