尽快

hard news

硬性新闻

新闻可区分--硬性新闻(hard news)与软性新闻(feature news)硬性新闻通常指的是当天重大事件或政策,是即时、事实性的,得尽快在媒体中呈现最新况.

Harwich

哈里季"

从哈里季(Harwich)直到韦默斯(Weymouth)的海运官,都奉命将所有千吨以下的船只登记入册. 不幸的是,在比利时的法国高级司令官都仍然遵照魏刚缘木求鱼般的计划行事,犹豫不决,不向海上撤退,不同英军一道尽快撤退. 这一耽误的结果是,

hepatomegaly

肝大

临床遇到新生儿肝大(hepatomegaly)和脾脏增大(splenomegaly)应尽快查找原因,区别是良性自限性疾病,或是恶性病变. 肝脏增大的病理改变有充血、库普弗细胞增生、脂肪浸润、炎症、某些物质沉积和肝内肿瘤等,脾脏增大最常见的病理改变是淋巴组织增生和脾静脉窦充血.

from home and abroad

来自国内外

10. as soon as possible 尽快 | 11. from home and abroad 来自国内外 | 12. be surrounded by... 被......围绕

Sepia esculenta Hoyle

金乌贼

金乌贼(Sepia esculenta Hoyle)是我国北方沿海经济价值最大的头足类,在我国海洋生物中占有相当重要的地位,具有生长快、蛋白质含量高、营养丰富、经济价值高、市场畅销等特点,是颇具发展前景的优良海水养殖品种.尽快开展金乌贼人工育苗和养殖,

RSVP Reply if you please

请回复. (口语中常用缩读,常用于留言)

107. Come on! 快点,跟上! Hold on. 等一下我. | 108. RSVP. =reply, if you please. 请回复. (口语中常用缩读,常用于留言) | 109.I leave ASAP. 我会尽快离开.

immediacy

直接

新约中所用的许多"时间文本"被用来支持这种说法,例如,、、、和启示录1:1-3. 然而,未来主义者指出认真分析一些表达方式(例如,"近","尽快"),基于研究旧约的用法,没有任何迹象表明迫切(imminency)表示直接(immediacy). 见 , , 、、.

immediate shipment

立即装运

如规定"立即装运"(immediate shipment)、"即期装运"(prompt shipment)、"尽快装运"(shipment as soon as possible)等. 由于这些术语在各国、各行业中解释为一,不宜使用. 国际商会制订的>也明确规定不宜使用此类词,如果使用,

Immoderate speed

不适当的速度

Notify the master as soon as practicable 尽快通知船长 | Immoderate speed 不适当的速度 | Observe the rules of the road 遵守航路规则

but in point of actual fact

但从事实上来讲

I am proceeding with those activities,我正在往这方向发... | but in point of actual fact,但从事实上来讲, | all I really want to do is have intercourse with you as soon as possible.我现在做的只是为了尽快和...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul