就那样

Ghost World

幽灵世界

他们不会再像现在的主流媒体那样认为我是一个行为乖张、性格怪癖的人"克里斯蒂安娜笑着说道"这就像脱胎换骨、重新做人一样令人充满期待". 17. 2001年,她曾经被选做为<<幽灵世界>>(Ghost World)的女主角,可是导演回来认为她的年龄和影片的要求不一致,于是便用莎拉.布姬(Thora Birch)代替了她.

Immanuel Kant

康德

康德平凡无奇的私人生活就像奥特弗里德.赫费(Otfried Hffe)在<<伊曼努儿.康德>>(Immanuel Kant)一书中写道的那样:"......既没有曾引起过同时代人关注的丑闻,也没有任何能够激发后人好奇的奇遇.

scientist

家

休厄尔才仿照"艺术家"(Artist)一词,造了个"科学家"(Scientist),用来称呼像法拉第那样在实验室中探索自然奥秘的人们. 在这之前,像伽俐略、牛顿等历代研究自然的人都称为自然哲学家. 牛顿在1687年出版的纯属于自然科学的力学巨著其书名就叫<<自然哲学的数学原理>>.

Pierrot

丑角

这时的绘画艺术也在寻求人体表皮下面的骨骼,寻求构成物体或人体的整体形式的深层的立体结构,像朱安.格利斯(JuanGris)那样的画家就经常进行这样的结构分析,他在<<静止的生命>>(still Life)中着眼于自然形态,在<<丑角>>(Pierrot)中则着眼于人体形态

As more than purveyors of violence and fear

不仅仅是暴力和恐惧的传播者

Then the people will begin to see the collegia|然后人们就会认为帮会 | As more than purveyors of violence and fear.|不仅仅是暴力和恐惧的传播者 | But that is what we are.|但是我们就是那样啊

Deconstructionist

解构主义者

但是,一个解构主义者(deconstructionist)只需要10秒钟就能破坏形式逻辑中所有有用的东西. 这样一来,留给你的只是一些趣味性,而不是实用性. 对于像教授那样聪明的理论家,动态逻辑充满了吸引力,因为它看上去很有希望让你在形式上证明一些计算机程序的相关理论问题.

meadowlark

草地鹨

曾经为数很多的食米鸟(bobolink)和草地鹨(meadowlark)的种群数量在新英格兰(New England)也减少了,利伊认为英国的报告提醒环保主义者要关注普通物种,就像关注稀有濒危物种那样.

Condorcet

孔多尔塞

该学派的魁奈(Quesnay)是这样定义显然性的:假如有人自称是孔狄亚克(Condillac)派的话,那肯定就是孔多尔塞(Condorcet)了. 然而,这位坚定的感觉主义者--他在这一点上甚至比重农学派更明显--却依然宣称:接着,孔多尔塞就像后来的米拉波(Mirabeau)那样,

Not just the Spanish Main, love

不只是西班牙,亲爱的

You'll be the most fearsome pirate in the Spanish Main.|那样你就会成为西班牙大陆上 家喻户晓的海盗 | Not just the Spanish Main, love.|不只是西班牙,亲爱的 | The entire ocean.|整个海洋

Scrooge

吝啬鬼

如今,很多人担心保不住工作,并为每月的信用卡账单发愁. 他们必然捂紧钱包,就像英国小说家狄更斯在其小说<<圣诞欢歌>>中描写的吝啬鬼(Scrooge)那样.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢