就那样
- 与 就那样 相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
or otherwise
或者其他的
a promotion...|通知你升迁... | or otherwise.|或者其他的... | "We are not just employees," as Phil once said.|就像菲尔说的那样"我们不仅仅是公司的员工"
-
paraphrase
释义
即使将英文广告做"释义"(paraphrase)处理,也很难像上一类别那样,在译文中找出达到"灵活对等"的足够信息. 就诺基亚著名的中文广告词"科技以人为本"而言,即使让100位翻译家分头重新把它译成英文,出产的译文都不会是"Connecting People".
-
Parmesan Cheese
巴马干酪
可以适量加入肉桂粉,味道很不错. 如果用鲜果的话,搅拌的时候要注意些,尽量不要把果子弄破,那样就不好看了. 如果喜欢吃奶味的,可以在入烤箱前,撒一些巴马干酪(Parmesan cheese)在MUFFIN上. 这个方子大概能做18个MUFFIN.
-
Pay attention to me
听我说
shoving objects into their rectums is assault.|朝人直肠里插东西就是侵犯 | Pay attention to me.|听我说 | Sorry, that would make it harder to ignore you.|抱歉, 那样就不能无视你了
-
Pebbles
鹅卵石
为此苏珊的良师益友西蒙考威尔(Simon Cowell)当时也劝说苏珊搬家,但是遭到了苏珊的断然否决. 据某消息称,苏珊在公事繁忙的时候就住在伦敦的新公寓,可能一次会住个个把星期. 新家也很适合养宠物,那样苏珊才不至于把心爱的猫咪"鹅卵石"(Pebbles)丢下.
-
Pet Store
金鱼铺
Honey, your dad's probably back at the pet store. 靓仔,你爹地可能回到金鱼铺了 | Pet store? 金鱼铺? | Yeah, you know, like, I'm from Bob's Fish Mart. 对啊,就像我那样,我就是从金鱼街买回来的
-
photovoltaic effect
光电效应
在这类电池中,当光照射到金属和半导体(例如硅)间或两个不同半导体间的结上时,就能产生很小的电压(参阅光电效应(photovoltaic effect)条). 单个光电池产生的电压不到1伏特. 像现代的太阳电池组那样,把大量的单个电池联结起来,可以产生超过1瓩的功率.
-
physiognomy
人相学
如对于个体自身的一种持续的概括性的关系那样记下其与社会世界的关系,担负个体身体的一种途径,将其表述给予他者,移动它,为它制造空间(连着三个都是现在进行式语态),也就了给予了身体它的社会人相学(physiognomy).
-
Pierrot
丑角
这时的绘画艺术也在寻求人体表皮下面的骨骼,寻求构成物体或人体的整体形式的深层的立体结构,像朱安.格利斯(JuanGris)那样的画家就经常进行这样的结构分析,他在>(still Life)中着眼于自然形态,在>(Pierrot)中则着眼于人体形态
-
plantain
车前草
如果用绞汁机绞出新鲜的香菜汁,它的疗效就像车前草(plantain)那样. 克利斯多福(Christopher)医师谈到车前草用来治血毒. 但不是指开水泡的车前草茶. 我用过每次2~3唡新鲜车前草汁. 如果要促进肝功能,所有的萝卜(radishes)汁都有效,
- 推荐网络解释
-
antiquated law:兩- 過時的法例
anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷
-
permutable:可排列
permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列
-
Wilson Tong:导 演 唐伟成
◎导 演 唐伟成 Wilson Tong | ◎主 演 刘家辉 Chia Hui Liu | 卢惠光 Ken Lo