就这样

eschatology

末世学

因为只有线性时间概念才使时间获得它的"末世学"(eschatology)的形式,才有可能产生"决不再来"的观点以及时间三维(过去、现在和将来)的观点. 这样,人的个体生命也就获得了独一无二的、不可重复的特征. 而且,

real estate tax

不动产税

实际上,不动产税(real estate tax)除征收地租税外还有许多其他的小税种. 这样,真正的税收大量地落在土地改良、经营上,而不是在土地本身. 结果之一就会人为地使土地所有者尽力避免(或拖延)其土地改良和经营. 更重要的是,

fourth estate

第四等级

作为服务于民主社会的人民的机构,新闻界的社会角色在记者被称为"第四等级"(Fourth Estate)时就确定了. 新闻从业者的这一非正式的头衔是在19世纪前夕由英国议会赋予的,当时它承认这样一个事实:新闻界代表人民,并对舆论有强大的影响力.

estimate

估价

如果你们打算买下房子后换屋顶, 应在屋顶还没开始漏水之前, 就请屋顶公司来做一个 估价(Estimate), 要求有效期一年, 这样只要不是在雨季及屋顶公司最忙时来做估价, 通常 会得到最具竞争性的价钱(也就是最便宜的价钱), 一当下雨时,

acid etching

酸蚀

这样就使正畸附件牢固地粘着于牙面上. 此乃当前公认的机械固位的粘合机制. Newman对牙面粘合剂粘合强度进行研究,用酸蚀处理和未经处理两者相比,其粘合强度前者可提高10倍以上. 粘合前对牙面进行酸蚀(acid etching)是提高粘合强度的一个重要步骤.

everlasting

永恒的

问:我了解你所说有关了知自心的体性,会带来安乐,但你用永恒的(everlasting)这个字眼,是不是说如果你完全了知你的心,你就能够超越肉体的死亡. 是这样的意思吗?

Step into my office. Do excuse the mess

去我的地盘.得原谅这里太乱了

Hmm?|呼? | Step into my office. Do excuse the mess.|去我的地盘.得原谅这里太乱了 | Just one flash. That's it.|就一眼.只能这样

executable program

可执行程序

第二步,这些目标模块被与其他一些基本模块(由编译软件提供)连接在一起,最终形成"可执行程序"(executable program),这样的程序就可以在计算机上实际运行了.

EXPLODE

炸开

甚至可以"炸开"(Explode)元件,将一个元件分解为线条和字符. 这样就可在电路图界面中修改电气图形符号. 被修改的元件用Library>Symbol save as命令保存为一个新的元件. 但被"炸开"的元件在图纸上无法再复合为一个元件,只能删除.

externalism

外在主义

这样德雷斯卡就完全抛弃了来自个体内部的对信念的确证要求,他称自己的主张为外在主义(externalism). 对于确证他反问到:假如没有任何附加的益处,确证又有什么好的呢?正如他所说:"确证对我来说很重要,但是假如它不影响一个人去相信的意愿,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人