就这样

It's a grey area, really

这样的事很难讲清楚

So you got away with it.|那你就这样侥幸逃脱了 | It's a grey area, really.|这样的事很难讲清楚 | Tell them.|跟他们说说

Hard to stop the surmounting terror

难以克服这样的恐惧

Can it be there's been some sort of an error难道这中间就没有丝毫差错... | Hard to stop the surmounting terror难以克服这样的恐惧 | Is it really the end not some crazy dream结局就这样注定而不是一场疯狂的梦...

he went over to that little chippie at the bar and they actually hit it off

他去吧台那边 然后他们就这样完了

- [ Together] What? - Yeah. After you guy... | he went over to that little chippie at the bar and they actually hit it off.|他去吧台那边 然后他们就这样完了 | Then we went out and had some drinks, did s...

Ecco fatto

就这样吧

最后一吻 The Last Kiss | 情留脑海 Come te nessuno mai | 就这样吧 Ecco fatto

No me ames para asi olvidarte de tus dias grises

你别爱我,就这样忘记你的死日

No me ames, pues te hare sufrir你别爱我,那么我忍受 | No me ames para asi olvidarte de tus dias grises你别爱我,就这样忘记你的死日 | Quiero que me ames solo por amarme我想你爱我只是为了爱我

owari ni shiyou

就这样结束

mitsumeru dake no hibi nante 让只能凝视着你的日子 | owari ni shiyou 就这样结束 | kimi ga suki da to sakebitai 想要大声说喜欢你

lying in the sun by the side

就这样躺在阳光下,小路旁

lying in the sun after I had tried 当我感到些许疲倦时 | lying in the sun by the side 就这样躺在阳光下,小路旁 | we all agreed that the council would end up 我们都认为议会应该趁早解散

Que Sera, Sera

就这样了

15 破晓Moreing has broken | 16 就这样了Que sera sera | 17 关达拉没拉Gunatanamera

Hell yeah, get it. Get it, Cornbread

对的 就这样

V.C. Soldiers doing the seizure, baby.|Hit it, baby.|越共大兵在表演癫痫, 宝贝.|来吧. | Hell yeah, get it. Get it, Cornbread.|对的 就这样. | Alpa!|阿尔帕!

C:Va bene. Ciao

那就这样吧,再见

A: WOW! Bene. 哇!很好. | C:Va bene. Ciao! 那就这样吧,再见! | A: Ciao! Ci vediamo! 再见,以后再见!

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人