就这样

concurrent

并发

随着多核时代的来临,我们越来越多地听到"并发"(concurrent)、"并行"(parallel)这样的词汇打个比方,并发,就像一个人(cpu)喂2个孩子(程序),轮换着每人喂一口,表面上两个孩子都在吃饭.

configure

设置

在"新虚拟目录属性"对话框的"虚拟名称"页面上选择刚刚建立的虚拟名称,接着点击"设置"(configure). 这样就显示了soap虚拟名称设置对话框. 在这个对话框中,选择你希望暴露作为web服务方法的存储过程. 为了选择一个存储过程,点击("..."),

connected

保持通话

保持通话(Connected) 从宽容点的角度来说,本片也不算差,实在没事可干的话可以用来打发时间,其实很多香港作品都这样,开头还是很紧凑的,制造的悬念和埋下的伏笔都很吸引人,但从中间开始就形散神也散,越到后面越脑残,

connecting rod

连接杆

新HR的气缸比DE加长了,活塞连接杆(connecting rod)也加长了. 这样的好处是,曲轴转动时左右运动的幅度减小,活塞对气缸侧壁的压力减小,进而产生的摩擦里也就少一些. 结果就是高速更平顺,油耗跟排气都有改善. 左边是DE,右边是HR.

constructor

制造商

第二项是为新组织取名,虽然有人提议恢复FOCA这个名字,但是大家更喜欢车队(Team)而不是制造商(CONSTRUCTOR),据说这样就可以把使用客户底盘的车队包括进来.

social contagion

社会感染

该过程分为三个步骤:集体磨合(collective milling)、集体兴奋(collective excitement)和社会感染(social contagion). 第一阶段是传递谣言的过程. 逐渐地,随着不确定感增强,人与人之间相互感染并产生某种共同的感觉,这样就进入第二阶段.

containing element

包含元素

并把它应用到诸如div标签这样的块级元素上的时候,div就会从文档的普通文本安排顺序里被删除,并被强制放到包含元素(containing element)的左侧或者右侧.如果包含元素是一个主体标签,

contingency

不可预见费

比如 , 投标人在投标降价函中笼统宣称将投标总价降低某一百分比 , 在标前谈判过程中 , 业主就可能要求投标人接受这样的降价结果 : 即先以投标总价乘以降价百分比得到降价的绝对金额, 然后再除以合同净价( 即总标价减去税金、不可预见费(Contingency), 暂定金额 (P

continuation

延续

callcc里的caocao是个"延续"(Continuation)对象.这个对象只有名叫"call"的这样一个方法. 当执行了caocao.call后,caocao就会飞到callcc的块(block)后面,让ruby继续执行其下面的代码.

contraction

宫缩

产妇可以自己控制气体流量,最有效的办法就是在宫缩(contraction)开始时吸入,这样就可在痛苦最强烈的时候起到效果. 通常由助产士(midwife)肌肉注射. 除了能够起到减轻痛苦的作用,也会使产妇感到昏昏欲睡(drowsy). 生产之后,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人