就这样

Yuppie

雅皮

试想,透过巨大的玻璃窗,看着人潮汹涌的街头,轻啜一口香浓的咖啡,这非常符合"雅皮"(YUPPIE)的感觉体验,这在忙碌的都市生活中何等令人向往?于是,有了这样一句很经典的话:"如果我不在办公室,就在星巴克;不在星巴克,就在去星巴克的路上.

zeitgeist

时代精神

有一种历史观念认为,不管是思想还是行为领域的事件,都仅仅只是那些具有伟大天才的开创者们的成果,这种想法当然有几分道理,然而如果我们由此就忽略这样一个事实,即这些杰出的人物很大程度上也是他们所处时代的产物,是其"时代精神"(Zeitgeist)的成果,就会导致严

chorda

索

例如 像索(chorda)这样的性状就具有高分类价值因为它是复合性状系统的一部分,而这复 合性状系统几乎不可能独立地发生两次. 另一方面,分节现象就不是那样的一种基本性 状,因为有很多证据表明它在动物界至少发生过两次.

shai

篩

如"筛"(Shai)字,如去掉字尾--i,就变成了"沙"(Sha),而一些美声歌者却常常忽略字尾在分辨意义中的作用,因而在收音时往往把字尾字腹混合起来,也就是用字腹的口腔状态去收字尾的发音,这样就把复合元音唱成了单元音,

Homer

霍默

去年<<辛普森一家>>中就有这样一集,玛姬在Google Earth上查找自己的房子,把卫星照片放大后惊骇地发现,霍默(Homer)竟然光着身子躺在外面的吊床上. 三联生活周刊:您在十几年前就提出了"生命流"的概念,

Go easy,michael

算了,Michael 你甚至都不认识他 )

He could've transferred the kid to adseg.He would've been safe. ( 他就会被送到隔离区这... | Go easy,michael. ( 算了,Michael 你甚至都不认识他 ) | You didn't even know him. That makes it okay? ( 这样就能...

Never even tried it

从没想去尝尝

Sitting right here in front of you.|就放在你前面 | Never even tried it.|从没想去尝尝 | Shame to go forever without taking a taste of something.|要是一直这样就太遗憾了

I just need to get out of psych ward to set things up

我只需要离开精神病区,做点准备 )

That's how we'll get out. ( 我们就将这样出去 ) | I just need to get out of psych ward to set things up. ( 我只需要离开精神病区,做点准备 ) | Three days after I'm gone, ( 三天后,我就走了 )

decoding

译码

消费者读到这客观的价格数码,会以他自己主观的编码规则将其"译码"(decoding)成他自己的机会成本. 说是机会成本,因为他知道一旦购买该商品就必须放弃其它商品的可能消费效用. 这样,他就可以比较该商品带来的效用和其机会成本.

deionized water

纯水

必须是纯水(Deionized water)而非市面宣传的饮用灌装水的纯水(Pure water). 若在笔管内蒸发变浓,就直接注入纯水在笔管内稀释. 大致上这样做就解决一切问题了. 个人经验中,这是蒸发现象,变浓而非变质. 变质后的膏状物体是无法稀释的.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地