就这样

evolution equation

发展方程

这样,复杂的曲线运动就可以简单地表示成一个更高一维的函数的演化,这可以用一个发展方程(evolution equation)来描述,数学里已经有很多工具可以用了. 在很多高等数学的课本里都有变分法的基本内容,这就够用了. 关键是学会怎么计算泛函的导数.

they always fall away

都总是在我脑海中突然消失不见

clumsy little words 就连那些微不足道的笨拙的话语 | they always fall away 都总是在我脑海中突然消失不见 | and I'm left just standing there 因此我就只能这样呆呆的站在那里

low-pass filter

低通滤波器

除了将电话线"分离"之外,该分离器的另一重要作用就相当于是一个低通滤波器(low pass filter),只允许频率为0-4kHz的语音信号通过电话,这样电话与DSL调制解调器在4kHz频率的边缘产生的干扰就可以消除了.

flares

喇叭裤

如果说喇叭裤(flares)过时了,可以这样说:Flar百度跟谷歌广告不能同时放在一个页面上?据说会被K掉?经过草根IT的观察--百度跟谷歌广告能同时放在一个页面上!!!不过有的网友说会彼此影响,这个涉及技术问题,我就不知道了.不过大家仔细观察就会发现,很多站长都将百度和谷歌(GOOGLE)广

fleur

花

(见柳鸣九:>)需要说明的是,法文中"花"(fleur)一词原本就有"精华"、"佼佼者"的含义. 这样,我们考察现实主义在二十世纪法国文学史上的流变过程,就必然要把对弗朗索瓦.莫里亚克的研究,作为一项中心的课题.

foreseen

预见

其采用的标准是陈述人的"已知"(known)或"已经预见"(foreseen),即陈述人已经知道自己的陈述将由一特定范围内的人接受,并在特定的交易中使用,且他认可这种使用,这样,他就对该范围内之第三人负注意义务,并就其在特定交易中的损失承担责任.

Frame Rate

帧率

(1) 帧率(Frame Rate)设置成23就足够了,视觉上不会有太多的跳帧,其实标准的PAL制式的VCD是25,DVD是29. (2) 比特率(Bitrate)设置成250就可以了,再高的话一方面会产生较大的文件,另一方面你的PDA不一定有这样快的解压能力. 当然,

fret

品丝

被成为品丝(fret)的薄金属条镶嵌在这片木料上. 这样就将指板分成了以半音递升的12半音音阶,于是当琴弦被按在不同的品上时,就形成了不同的音符. 作为原声吉他指板最常见的木材时紫檀木(rosewood,玫瑰木)和黑檀木(ebony).

fulfill

实现

代理模式和状态模式之间的差别非常简单:一个代理(Proxy)只对定程度上代表那个需要它提交(referring)方法的类,这就已经满足了Proxy 模式的基个公共的接口还是很方便的,这样就可以强制实现类(Implementation)实现(fulfill)代理类(Proxy

I go back and forth on that

还是回到正题吧

did society make me that way?|还是社会把我变成这样的 | I go back and forth on that.|还是回到正题吧 | I'll be done in a sec. I'm almost done.|一会儿就好了 就快完了

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地