就这样

And that's it

结果就这样

We worked so hard.|我们这么辛苦的工作 | And that's it?|结果就这样? | We'll be all right.|We'll be all right.|会没事的 会没事的

Well, that's it

那么,就这样了

I'm sorry.|我很遗憾 | Well, that's it.|那么,就这样了 | Everything's packed.|好了,收拾完毕

What, that's it

什么?就这样

She's been taking care of you. 她一直在照顾你. | What, that's it? 什么?就这样? | What do you want me to say? 你要我说什么?

What, that's it

什么? 就这样了

You on the porch yet?|你到门廊了吗? | What? That's it?|什么? 就这样了? | I came a I this way just to get stuck at the wrong end of this rock pile?|我好不容易到了这儿 结果被困在这堆石头上了?

there you go

就这样了

You bet!----------- 你说的没错! | There you go!---------就这样了! | Here you go!----------干得好!

And you want me to go without

你要让我就这样离开

You act like you never had love你的行为像是从未得到过爱 | And you want me to go without你要让我就这样离开 | To drag the past outinto the light让我们在柔和的灯光下回忆过去...

You're gonna let me traipse on out of here. - Depends on the information

就这样让我大摇大摆地离开? -要看你给我什么样的资讯 )

- Yeah? - Yeah. ( -是吗? ... | - You're gonna let me traipse on out of here. - Depends on the information. ( -就这样让我大摇大摆地离开? -要看你给我什么样的资讯 ) | Who's pulling your strings? ( 是谁在幕...

Et voila

就这样

Tes levres ont le go?t d'un fruit sauvage 你的双唇有着野性的味道, | Et voila, 就这样, | Comme une vague blonde 如淡黄色的波浪,

voila quoi

就这样

434: j'ai pas envie de sortir 我不想出去 | 435: voila quoi 就这样 | 436: c'est foutu 完了

what you see is what you get

你也看到了,就这样

Not much to look at.|没啥好看的 | What you see is what you get.|你也看到了,就这样 | The inner--|外带--

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ