就算

to kill your own countrymen

你就算不上是个国际军火贩

...until you've supplied weapons|去打击自己的国家 | to kill your own countrymen.|你就算不上是个国际军火贩 | This current state of chaos won't last forever.|现今这种混乱的局势不能继续下去

This coyness, Lady, were no crime

小姐,这样的羞怯就算不上罪过

Had we but world enough, and time, 如果我们的世界够大,时间够多, | This coyness, Lady, were no crime 小姐,这样的羞怯就算不上罪过. | We would sit down and think which way 我们会坐下来,想想该上哪边

This coyness, Lady, were no crime

你这娇羞,小姐,就算不得什么罪愆

我们如有足够的天地和时间, Had we but world enough and time, | 你这娇羞,小姐,就算不得什么罪愆. This coyness, lady, were no crime. | 我们可以坐下来,考虑向哪方 We would sit down, and think which way

This coyness, Lady, were no crime

你的羞涩,小姐,就算不得罪愆

Had we but world enough, and time, 假如我们有足够的天地和时间 | This coyness, lady, were no crime. 你的羞涩,小姐,就算不得罪愆 | We would sit down and think which way 我们可以坐下,想想到哪个地方

even depart for know each other

就算了解而分离

愿被你抛弃 I am willing to be left | 就算了解而分离 even depart for know each other | 不愿爱的没有答案结局 don't want to love without ending and answer

Maybe in mine, it can actually do some good

就算自己搞砸了,也不白费劲

I don't want this winding up in the wrong hands.|我可不想让别人搞砸 | Maybe in mine, it can actually do some good.|就算自己搞砸了,也不白费劲 | Next. Up.|下一个,上面的

Dominique Wilkins

不防守,就算玩砸了,也不愿意把球传出去

John Stockton--他只会和卡尔-马龙搭档,应变能力差 | Dominique Wilkins--不防守,就算玩砸了,也不愿意把球传出去. | Allen Iverson--在他脑子里只有投篮.

If every ducat in six thousand ducats

就算六千个金币 中的每个金币

Here is six.|这是六千 | If every ducat in six thousand ducats|就算六千个金币 中的每个金币 | were in six parts and every part a ducat|都分成六份,每一 份都是一个金币

This doesn't end with us stopping an execution anymore

就算我们制止了死刑,事情也还没完 )

setting her up to be the next leader of the free world. ( 帮助她成为自由世... | This doesn't end with us stopping an execution anymore. ( 就算我们制止了死刑,事情也还没完 ) | For me,it does. ( 对我来说就...

rest,even as you

歇着 就算你

Into the hole that I have dug here,我挖好的洞裡 | Rest even as you歇著 就算你 | Are starting to feel the way I used to,開始感受到我的感受

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,