就此

Activated

活化

外界因素如紫外线辐射( uVR)对其功能的影响等方面作了许多探究. 本文就此作一综述. lC在处理半抗原的过程中,由"静止"( resting)转化为"活化"( activated)的功能状态. lC的活化和下列因素有关摘要:角质形成细胞( kC)的触发功能,半抗原的直接功能,

Advertising

广告宣传

尽管打造品牌(branding)及广告宣传(advertising)常常交替使用,但网站建设几乎无法分辨个别差异的产品. 由于产品并无二致,因此,制造产品的同时也必须创造形象的差异,竞争激烈的品牌打造就此成为机械时代的必需品. 也因此,

ANI

动画光标

下面具体介绍下这个"艾妮"(ANI)蠕虫病毒上周,金山反病毒中央发现部分网站利用Windows动画光标(ANI)文档漏洞传播木马,这些木马通常以盗号为目的. 微软尚未就此漏洞发布补丁程式,同时,互连网已出现利用该漏洞的网页木马生成器.

antique

古董

令英司大受打击、从此销声匿迹. 财团小开橘圭一郎生平最不爱吃的就是甜食,却突然决定要开一间蛋糕店. 圭一郎请到了天才蛋糕师同时也是魔性同性恋的小野裕介,并买下一间古董店,于是风味独树一格的"西洋古董"(Antique)就此开张.

so far as ... be concerned

就...而论

23.so far 迄今为止;就此范围来说 | 24.so far as...be concerned 就...而论 | 26.so long as 假如;只要

ASCII

美国标准信息交换码

"美国标准信息交换码"(ASCII)是这种"形式化"的基础. 就此而论,"中文信息处理"至今没有自己独立的基础. "统一编码"(Unicode)虽然提供了国际标准,但是,仍不能改变汉语与英语在此基础方面的根本差距. 有一个办法可消除这个差距.

atemporal

非时间的

亦见夏志清,"Chinese Sense of Humor."112 文类当然不能看作文学表达的非时间的(atemporal)典律形式. 就此意义而言,这四种文类恰可视为 反文类(anti-genres),因为它们表现出很强的混杂倾向,因而削弱了一种理想的文学类型应该具有的稳定 基础.

backdoor listing

借壳上市

一些原本不知名的企业飞上枝头作凤凰. 但今年4月港交所修订了交易规则,对借壳上市制定了较以往更为严苛的条件. 这意味着在香港被称为"后门上市"的借壳上市(Backdoor Listing)将丧失某些操作优势. 那么刘梦熊的生意是否会就此一落千丈?

Immortalise an aspect of my life

我的生命将就此永恒

Moment of a very special time特殊的时刻 | Immortalise an aspect of my life我的生命将就此永恒 | Moving as limits of those of us移动我们的视线

Have already sworn to forget at this point in the heart obviously

明明已經在心裡發誓要就此遺忘的

為愛情哭盡眼淚的今晚 Cry this evening to try the t... | 明明已經在心裡發誓要就此遺忘的 Have already sworn to forget at this point in the heart obviously | 為什麼一個眼神的交會 Why intersection of an ex...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐