就此

Use of punctuations marks

标点符号用法

现在比较多的倾向于两个引号之间不用顿号,若要表示停顿,用逗号. 同样的用法还有书名号之间. 但是<<中华人民共和国国家标准.标点符号用法>>(Use of punctuations marks)并未就此作明确规定.

Ambala

安巴拉

据悉,军机坠毁地点是一片农田,位于新德里以北150公里的安巴拉(Ambala)镇附近. 目前没有坠毁造成人员伤亡的报道,印度空军也尚未就此报道进行评论.

Staten Island

史坦顿岛

Kim出生在韩国首尔,在美国史坦顿岛(Staten Island)长大,男友Jeong Hyeok Park是她的前经济人. 但美国广播公司(ABC)的<<迷失>>(Lost)却将"寿终正寝". 经过三年的计划后,新一季将在2月2日播出,并于5月份结束,这部热门剧就此将走完它延续了六年的生命.

Scipio

西庇阿

然而,西庇阿(Scipio)亲率二万名士兵于同年由海路及时赶来,击败了汉诺,占据了埃布罗河沿岸和内陆以北地区. 罗马人就此安营扎寨,完全封锁了汉尼拔与哈兹德鲁拔增援力量之间的通道,并从那里对迦太基在西班牙的势力大举进攻,

Federal Communications Commission

联邦通讯委员会

美国联 邦通讯委员会(Federal Communications Commission)在去年7月份就此开展调查. 批评人士表示,苹果之所以这么做是因为苹果不想在iPhone上有竞争性的语音呼叫服务. 尽管可以通过 iPhone上的浏览器连接到谷歌之音的某个版本,但目前在iPhone还没有这个应用程序.

Pilsen

比尔森

新的42厘米大炮将有135吨重,将直接用火车从比尔森(Pilsen)运至波拉(Pola). 然而,一切都变得完全没有任何意义了. 1918年,哈布斯堡轰然倒塌,在哈布斯堡的废墟上成立了新的国家,奥匈帝国海军史就此终结了......这两个方案的设计时间同样是1917年12月,

Omdurman

乌姆杜尔曼

就在希望几近破灭之际,奇迹发生了:科特迪瓦在乌姆杜尔曼 (Omdurman) 以 3-1 客场战胜苏丹,喀麦隆却在雅温德 (Yaoundé) 被埃及以 1-1 逼平. 被象牙海岸人称为"神圣参赛权"的世界杯入场券就此收入囊中. 科特迪瓦得以历史性地闯入德国世界杯,

Innocent II

英诺森二世

1139年,教皇英诺森二世(Innocent II)接受了这个事实,正式册封罗杰二世为西西里国王,阿普里亚公爵以及卡普亚亲王. 不久之后,罗杰二世占领了那不勒斯并迁都于此,那不勒斯王国就此诞生. 俗话说"得陇望蜀",诺曼人的眼光又盯上了西西里岛.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐