就是

This was the famous "Boston Tea Party

这就是著名的"波士顿 茶叶案

[08:13.54]and threw ' 18,000 worth of tea into the sea. ;把... | [08:17.62]This was the famous "Boston Tea Party". ;这就是著名的"波士顿 茶叶案". | [08:21.61]The British Government closed the port of Bo...

To brainstorm

就是大家群策群力

Every dog has his day,这是人人都会有实现愿望时候的- 思. | To brainstorm就是大家群策群力, | egghead指的是书生气很足的知识分子.

breadCrumb

面包屑,也就是页面路径,位于重要导航下面

.bottom /*底部自定义导航,包括一些系统默认的链接*/ | #breadCrumb /*面包屑,也就是页面路径,位于重要导航下面 */ | .noticebg /*公告背景*/

No, I am Annabelle Bronstein

不,我就是安娜贝尔布朗斯汀

Miss Bronstein is in London for the week.|布朗斯汀小姐本周人在伦敦 | No, I am Annabelle Bronstein.|不,我就是安娜贝尔布朗斯汀 | And she's British.|她是英国人

the redoubtable Buchan

我说的就是可怕的巴可汉

...by our own Panamanian head agent...|...做他的会计及接待员... | ...the redoubtable Buchan.|...我说的就是可怕的巴可汉 | If I may say so, Elliot, a"Silent Opposition"...|艾略特,沉默反抗军...

It was a bum rap. That's why I took off

我是被冤枉的 那就是我越狱的原因

No, the prison.|不是监狱 | It was a bum rap. That's why I took off.|我是被冤枉的 那就是我越狱的原因 | Pretty much had to after the riot.|暴乱后 我不得不越狱

Yes! For the bunion cream

没错,就是那个姆囊炎软膏

Your call-back. You mean, like, for an audition?|你说的回电,是指从试镜... | Yes! For the bunion cream.|没错,就是那个姆囊炎软膏 | I must find my wood-cutting self to book the spot.|所以我要找到我的伐木斧...

all dressed in black in a burka, whatever they call them dresses

穿着一身全黑的 "布卡" 就是他们的那种大袍子

I mean, I've seen a, I'd say about a 60-... | all dressed in black in a burka, whatever they call them dresses,|穿着一身全黑的 "布卡" 就是他们的那种大袍子 | pull out a AK from under her skirt and start...

but now some

是的 原始计划就是那样 但现在

We're just gonna plot the quickest route to Gibsonto... | (Cooper) Well, yeah, the original plan was that, but now some...|是的 原始计划就是那样 但现在... | - The objective remains the same. - There's ...

Buy out all the left stuff

包圆儿:也说"包了儿",就是全部买下的意思

棒槌:喻指外行. Laic | 包圆儿:也说"包了儿",就是全部买下的意思. Buy out all the left stuff | 白眼儿:老年人对外孙子、外孙女的戏称. Daughter's children

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以