就在这个时候

caress

抚摸

这个观念,有点不寻常,就徐所用的词汇来看,养应该是nourish,这在他向小曼示爱的英文句子中就已用过:let my love fill you,nourish you--这个养是恋爱时候的养,和充满(fill)与抚摸(caress)放在一起,几乎和珍惜(cherish)差不多,

cause

原因

但是爱丁顿在使用"原因"(cause)这个字的时候就不能如此轻松了.这可 能是个很平常的字眼,但是当他在讨论因果论的时候用到这个字,肯定是用在 一个非常特别的意义上.这个字眼如果被误解了,他和读者之间一定会产生困扰.同样的,

deposit slip

存款单

说白了 这玩意儿中国的银行对个人业务没有 只有在对公业务的时候才会开 银行存折(Bank Book)和存款单(Deposit slip). 国内的情况是如果你是有折有卡或者是只有存折(这个再不明?!就是你开户的时候又有存折同时存折附加了借记卡)的活期就会有存折存折上面有所有交易流水.

FOLLOW THROUGH

送球

要是你在上挥的时候左臂弯曲,或是在下挥"送球"(Follow Through)的时候右臂弯曲,这个画出来的弧形就小了很多,这个圆圈圈的完整性也被破坏. 弧形小,速度就会慢下来,杆子下挥得速度慢,球也飞得近;好像我们开车加速的惯性作用一样,

library

库

后来随着编程技术发展与进步,程序员们开始把很多常用的代码集合(也就是通用代码)放进一个独立的文件里,并把这个文件称为"库"(Library). 在写程序的时候,把这个库文件加入编译器,就能使用这个库包含的所有功能而不必自己再去写一大堆代码,

out of stock

脱销

库存提醒(Stock Alert)功能在每个脱销(Out of Stock)产品页面增加一个链接:Sign up to get notified when this product is back in stock. 点击这个连接之后顾客会订阅这个提醒功能,当这个产品有货的时候顾客就可以收到相关的提醒邮件.

Profit sharing

利润分成

在我们初次见面时,威尔逊问我:"你认为'利润分成'(profit sharing)这个做法怎么样?"威尔逊一直在等待时机,当工会在1950年要求实施员工退休基金计划的时候,他早就准备妥当了. 当然,过去也有将员工退休基金投资在普通股的先例:西尔斯-娄巴克(Sears Roebuck)在1916年就着手这项计划,

reference number

索引号码

当你在LabVIEW希望电脑去做某件任务(task)的时候,此时就会产生这个tesk的索引号码(reference number),在记忆体中,就会有这个任务的描述. 电脑要如何找到这个任务呢,就要靠reference number.

reveal

揭露

再多一个字母,就变成"热情"(passion);加一个字母,就变成了"揭露"(reveal). 我年纪还小的时候,每当遇到漫长的汽车旅行或者下雨的午后,我总喜欢玩一种文字游戏. 我会拿一张纸,先在上头随便写一个词,然后在底下列出所有可能以这个词的字母重组而成的字眼.

skidding

侧划

开始感受转弯时走刃(carving)及侧划(skidding)的不同组合.这个还没尝试~~~~评语: 如果基本功没练好,大部分人到这一级就停滞不前,没法再进步了. 可是到了这个程度,90%的雪道已难不倒了. 但是在选择什么时候走刃(carving)什么时候侧划(skidding)都一直是个挑战.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚