尤其是

physical culture

体育文化

尤其是中西方体育文化(physical culture)的差异颇为显著. 究其原因,这很大程度上是由于体育文化是在一定的历史文化时代背景赋予下而产生和发展起来的,各个人类群体的生存环境不同、语言不同、传统和习惯不同,文化也就不同. 体育文化作为社会文化的"橱窗",

pincushion distortion

枕形失真

枕形失真(Pincushion Distortion)枕形失真是由镜头引起的画面向中间"收缩"的现象. 我们在使用长焦镜头或使用变焦镜头的长焦端时,最容易察觉枕形失真现象. 特别是在使用焦距转换器后,枕形失真很容易便会发生. 当画面中有直线(尤其是靠近相框边缘的直线)的时候,

Pituitary

脑下腺

目的: 此项检验是用来测量脑下腺(pituitary)激素之含量,其 作用主要是用来促进乳腺并维持泌乳,尤其是病人有月 经停止,乳房有奶状分泌物以及不孕时. ◎诊断并处理会分泌激乳素之脑下腺肿瘤 ◎评估乳漏以及月经停止之状况 ◎男性病人而言,可以用来评估阳萎、男性女乳症以及 生殖腺功能过低

planning

计划,规划

Walker解释到,计划(plan)很不连贯(它们表现出迅速而明显的变化,而战略(strategy)则是一个更为贴切的焦点. 在另一个地方,作者认为,使用战略(strategy)这个词可能象是一种时尚,尤其是在一部继有关人力资源计划规划(planning)的著作而来的书中使用这个词更是如

polysemous word

多義詞

尤其是词典中的一个词条可能是个多义词(polysemous word),它就会包含多个解释,而一个synset只包含一个注释. * 尽管名词层级的一般结构是由上下位关系(hyponymy/hypernymy)产生的,但这些知识在人脑的词库中如何表示并不清楚.

child pornography

儿童色情

按照美国最高法院的判例法,淫秽和儿童色情(child pornography)对所有的人都是禁止的--尤其是儿童色情材料,无论是否淫秽都是禁止的,但除此之外的色情材料(pornography),或者最高法院称为"明确的性言论"(sexuallyexplicit speech)的东西,

Proactive

积极

眼下,"主动积极"(proactive)是一种时尚. 经理人经常宣示:我们要面对困难的问题,掌控局面. 一般来说,这种宣示的意义是指我们应当迎难而上,不要等别人来想办法解决问题,并且要在问题演变成为危机之前把它解决掉. 尤其是,

publication date

出版日

出版日(publication date)在国外图书尤其是畅销书营销中是一个十分重要的概念. 它不是指图书的真正出版日期,而是指图书正式上市销售日期,因此又叫发行日期(release date),或首发日 (launch date,debut date). 出版日期从某种意义上说,

Ralph Fiennes

主 演 拉尔夫.费因斯

梅里尔斯(Fernando Meirelles) 成熟而大气的叙述风格;二是男主演拉尔夫.费因斯( Ralph Fiennes)内敛而准确的表演,尤其是开头当他听到妻子的死讯和他要独自追寻妻子步伐去非洲进行调查前的那次哭泣;三是一句台词,

revealed preference

显示性偏好

"他的作品富于原创性,尤其是他23岁那年发表的第一篇学术文章,其中提出的"显示性偏好"(revealed preference)后来成为微观经济学的核心思想,至今仍是经济学理论高级教材的开篇内容他为政策制定者--包括肯尼迪(Kennedy)和其它总统--担任一线顾问的经历也是毁誉参半.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝