尤其

Tammy Blanchard

坦米.布兰查德

尤其是Nina的扮演者坦米.布兰查德(Tammy Blanchard )在大量特写镜头极其出色的表现力,加上Jose的扮演者埃杜瓦多.维拉斯蒂吉(Eduardo Verástegui)满脸胡渣的造型和出色的表演,使得这部片成为多伦多电影节的赢家.

blending inheritance

融合遗传

"换句话说,詹金主张普遍出现后来遗传学文献称之为"融合遗传"(blending inheritance)的现象. 考虑到詹金选用六个手指的个体作为典型的畸变例证,则这种说法尤其令人感到惊讶,因为自莫培兑和Reaumur以来早已知道多趾畸形(六指也属于此)是没有中间型的遗传.

blood sugar

血糖

经过临床实验,发现服用Avandia来治疗的病人,血糖(blood sugar)降低,尤其当与另外一种叫metformin的药一起服用,功效更为显著,而且服用後,病人的肝脏并没有出现问题.

boil

沸腾

对於NLB,如果你的套牌没有海岛,那我还蛮建议备牌摆沸腾(Boil)的. 老实说,一开始跟我讲这个主意的是Vincent,不过他也是从国外网站看到的. 对於Ideal,Aggro-loam,Doran与Death cloud都是很痛苦的对决,尤其备牌还有Gaddock Teeg又名老头.

bolometer

测辐射热仪

尤其是对于通过能量与热能感应探测光子的测辐射热仪(Bolometer)来说,接近完美光线吸收器十分必要. 在红外传感中,使用硅为原材料的测辐射热仪是标准配置,但它们需要低温冷却,而且工作光波范围十分有限. 新型的超材料吸收器可在室温内使用,

read books

读书

"读书"(read books) 那是英文的说法,估计西人没有"读破万卷书"的志向. 所以我看英文书,是一句句读的. 统算起来,我读的英语书还比中文书籍多,尤其是儿童读物. 今年夏天,我问好友:高中毕业了,如何打发时间?她建议我读书,从儿童读物开始.

sodium borate

硼酸钠

其实硼砂(Borax)为硼酸钠(sodium borate)的俗称,因为毒性较高,世界各国多禁用为食品添加物,但大马民众尤其是华人,自古就习惯使用硼砂於食品,举凡年糕、油面、油条、鱼丸等,多用硼砂做为增加韧性、脆度以及改善食品保水性、保存性的添加物.

Bordeaux

波尔多葡萄酒

尤其是近几年来,波尔多葡萄酒(Bordeaux)愈来愈淡,而勃良第葡萄酒(Burgundy)的价钱却只有日本人买得起,新教皇城堡酒是唯一便宜又够力的酒,我一定得亲自到他的酒窖走一趟才能体会,他将安排我品尝一番.

border

边缘

原先应用的ABCD征象现可扩展为ABCDEF征象:痣的不对称性(Asymmetry)、边缘(Border)不规则、颜色(Colour) ...黑色素瘤约60%是由黑痣恶变来的. 将恶性黑色素瘤与各种痣,尤其是发育不良痣,鉴别开来是有一定难度的.

Bosch

博世安保

"博世安保(BOSCH)的总经理梁振威指出,近年来,BOSCH也加强了与客户的直接接触,并参与了一些大型复杂项目的设计,为一些设计院提供相关的参考信息,同时还和中国的一些设计单位做积极的交流和沟通,尤其是观念上的交流,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.