尚未

UNDOF

联合国脱离接触观察员部队

1974年部署的"联合国脱离接触观察员部队"(UNDOF)则是为了监督以色列和叙利亚在戈兰高地的停火,并在两国之间设立了缓冲区. 该项维和行动目前仍在进行,尽管叙以之间尚未实现持久和平,但就维持和平的职能而言.部署脱离接触观察员部队是成功的.

stupefying drugs

迷幻药

strict confidence 绝对保密 | stupefying drugs 迷幻药 | sub judice 审理中的;尚未判决的;在法庭中

not recognised

税项亏损之

Tax effect of unused tax losses 未确认尚未使用 | not recognised 税项亏损之 | Effect of dif ferent tax rates of 本集团成员公司

one's knees knock together

吓得两腿发抖

on the knees of the gods 人力所不及的 尚未可知[定]的 | one's knees knock together 吓得两腿发抖 | rise on the knees 站起来

of the order of

达到...数量或程序

of the first order 最高级的, 头等的 | of the order of 达到...数量或程序 | on order 定购中(发货而尚未交货)

now for years

岁月已经悄悄流逝

that chance has been toying with them 缘分一直在和他们开玩笑 | now for years. 岁月已经悄悄流逝. | Not quite ready yet 只因为尚未完全准备好

now for years

多年

that Chance has been toying with them 缘分已玩弄他们 | now for years. 多年 | Not quite ready yet 时机尚未成熟

now for years

岁月也已经悄悄流逝

That chance has been toying them 缘分一直在和他们开玩笑 | now for years 岁月也已经悄悄流逝 | Not quite ready yet 只因尚未完全准备好

now for years

缘分已玩弄他们多年

They'd be amazed to hear 他们会感到诧异,倘若得知 | now for years. 缘分已玩弄他们多年. | Not quite ready yet 时机尚未成熟

antedated bill of lading

倒签提单

问:什么是"倒签提单"(ANTEDATED BILL OF LADING)什么是"预借提单"(ADVANCED BILL OF LADING)其危害性如何?答:倒签提单是指签发提单时将提单上记载的装船日期提前的提单. 预借提单是指货物尚未开始装船或 ..问:不可转让的运输单据(NON-NEGOTIAABLE TRANSPORT DOCUMENT)是否要凭运输单据提货?

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮