少数

pyrope

镁铝榴石

坦桑的石榴石有很多品种,例如铁镁榴石(RHODOLITE),钙铝榴石(GROSSULARITE)镁铝榴石(PYROPE)等. 其中有少数品种,也由于本身特点,也具有较高的经济价值. 例如,绿石榴石和亚历山大变色石(ALEXANDRITE),光泽和色彩都好,质地均匀,

racial

种族的

在"民族认同"的名义下,人们被说成自愿放弃他们自己的自由并有权力去剥夺其他人的自由,去践踏本"民族"(nation)里没有被吸收进主流的那些族群的(ethnic)、种族的(racial)、宗教的少数群体的公民和宗教权利(Smith,1991:17).

racial group

种族群

quota sampling 定额抽样 | racial group 种族群 | racial minority 少数种族

racketeering

勒索;讹诈

racist minority regime;种族主义少数人政权;; | racketeering;勒索;讹诈;; | Refugee Advice and Casework Service;难民咨询和案例工作服务;RACS;

Realisation of capital

资本储备变现

financial statements of 所产生之汇兑差额 | Realisation of capital 资本储备变现 | Capital injection from 少数股东

Realisation of merges

於上年度出售一间

Capital injection from 少数股东 | Realisation of merges 於上年度出售一间 | reserve upon disposal 附属公司时合并

Data reduction

资料缩减

当研究者测量一群彼此间具有高度相关的变量,则在进行显著性检验钱,为避免变量数过多,造成解释上的复杂与困扰,常会先进行主成分分析,在尽量不丧失原有信息的前提下,抽取少数几个主成分,作为代表原来变量的总体性指标,达到资料缩减(data reduction)的功能.

reflection coefficient

反射系数

反射系数(reflection coefficient) 反射系数可以用天线的负载阻抗Za与电路特性阻抗Zo来表示循环冗余校验(CRC)是根据如网络数据包或者 块这样的数据生成少数固定数目数据位的一种 .

reform

变革

(3)变革(Reform)和改进(Improvement)是营造竞争优势的两种重要手段. 对大多数中小企业来说,专注于少数关键的成功要素,长期持续不断地改进,更有利于营造持续的竞争优势,香港中小制造企业成长成功的经验正在于此.

monetary reform

币制改革

如有十进制币(DECIMAL COINAGE),币制改革(MONETARY REFORM)等情况,也采用"宋体"标题分隔. 世界绝大多数国家采用国际通用数字(我国称"阿拉伯数字")系统,少数采用其他系统. 为了帮助译读数字,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization