少数

Net assets disposed

已出售净资产

Minority interests 少数股东权益 (8,340) (51) | Net assets disposed 已出售净资产 16,246 54,414 | Other reserves released upon disposal 出售时拨出之其他储备 – (1,978)

Net assets disposed

出售的资产净额

少数股东权益 Minority interests (2,609) | 出售的资产净额 Net assets disposed 5,216 | 出售该附属公司收益 Loss on disposal of a subsidiary (716)

Sierra Nevada

内华达

格拉那达城坐落于塞拉-内华达(Sierra Nevada)和贝提-科蒂莱拉山脉的包围中,只有经过少数几条险峻的山路才能到达,而这些道路都被坚固的要塞城堡所把持着.

NiMH

镍氢电池

其工作电压均为1.2V.而由于推出时间较早(1963年研制成功)加上特性上的不足,镍镉电池已经完全被淘汰. 目前只有在少数对电量要求不太高的设备上可以看到它的身影. 镍镉电池(NiCd) 镍氢电池(NiMH) 锂离子电池(Li-Ion)

nonfunctional requirement

非功能性需求

个人认为,对于产品满意程度来说,非功能性需求(nonfunctional requirement)才是最终评估的重点. 除了少数指标外,大部分的非功能性需求很难度量. 譬如,就性能而言,我们可以度量,对于某个关键事务,在200请求/秒的压力下,单个请求的响应时间.

notation

记谱法

...以及文化研究和后殖民主义批评的先声,比如杂交(hybridity),大众媒介,少数群体文化和城市民族音乐学等. "31个论题"索引词条则删除和更改了一些词条,如部落音乐-原始音乐改为土著音乐,"记谱法"(notation)修改成为"音乐书写"(music writing), ...

Sweet November

(甜蜜的十一月)

大洋网讯 奇洛李维斯(Keanu Reeves)与莎莉赛隆(Charlize Theron)在>(DThe evil's Advocate, 1997) 饰演夫妻之后,这对帅哥美女的搭档再度携手在新片>(Sweet November)里谈情说爱,而莉莎赛隆也成为少数能在

nutrient

营养物质

1.营养物质(nutrient) 微生物从外界摄取的用于生物合成和产生能量的物质,以满足微生物生长、繁殖和完成各种生理代谢活动. 2.主要元素或大量元素(macroelement) 微生物细胞干重的95%以上由碳、氢、氧、氮、磷、硫、钾、钙、镁、铁等少数几种元素组成,

occasional

偶尔

句子结构方面不但有简单和复杂的句子,而且要富于变化,允许有少数(a few)错误. 八分词汇要求有更写面化的较大的词汇量,能够灵活而流畅的表达,句子结构方面除了七分作文的要求之外还要有精典的句型,偶尔(occasional)有错误.

OD

水肿

早期断奶仔猪因诸多应激因素和机体内的不相适应,往往会导致断奶后的2-15天内仔猪腹泻(PWT)或水肿(OD),少数为内毒素休克(ES),叫早期断奶仔猪腹泻应激综合症.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization