少将

Nelson Mandela

南非曼德拉

素姬采取的持续非暴力抗争,大大提高了她的国际声望,足与印度圣雄甘地(Mahatma Gandhi)和南非曼德拉(Nelson Mandela)齐名. 缅甸联邦警察总长钦义(Khin Yi)少将今年曾召集高级警官开了一次秘密会议. 据报他在会上说,缅甸"现在面临很多破坏分子,

Parry

帕里

威廉.爱德华.帕里(Parry)1819年启程远征北极,绘制了北极海岸线路图. 英国海军少将约翰.富兰克林(Franklin)于1845年率两艘船和120人进入北极,陷在冰里,1887年6月死去. 麦克林托克(M'Clintock)和麦克卢尔(M'Clure)把他们的名字留在戴维斯、巴芬和胡德森没有到过的地区.

Phaeton

法厄同

这次的行动代号为F7,指挥官就是去年第二次赫耳果兰湾海战中坐镇"却敌"号的B舰队副司令官理查德F菲利莫尔海军少将,担任掩护的为五艘轻巡洋舰:卡利登(Caledon)、加拉蒂亚(Galatea)、保皇党人(Royalist)、法厄同(Phaeton)、无常(Inconstant)以及驱逐舰群,

pierce

皮尔斯

(波士顿综合电)皮尔斯(Pierce)前天(新加坡时间昨天)在主场进行的美国职业篮球联赛中,在下半场及时恢复勇态,带领缺兵少将的波士顿凯尔特人经加时以112比108力挫迈阿密热浪,结束了二连败.

reapportionment

重新分配

reappointment;再任;复职; 重新任命; 再任命;再任用;; | reapportionment;重新分配;; | rear admiral;海军少将;;

Major General Rear Admiral Major General

少将

牐犞薪 Lieutenant General Vice Admiral Lieutenant General | 牐犐俳 Major General Rear Admiral Major General | 牐牬笮 Senior Colonel Senior Captain Senior Colonel

Retirement

退

在师长举行的记者招待会上,曾议论现在即将进行的作战应该叫做"后退"(retirement)还是"退却"(retreat). 白头发兰眼睛有学者风度的史密斯少将平静的说:"退却,是被敌人所迫,向友军保持的后方地域转移,但是,这次作战,后方也被敌人占领着.

Retreat

退却

在师长举行的记者招待会上,曾议论现在即将进行的作战应该叫做"后退"(retirement)还是"退却"(retreat). 白头发兰眼睛有学者风度的史密斯少将平静的说:"退却,是被敌人所迫,向友军保持的后方地域转移,但是,这次作战,后方也被敌人占领着.

steadfast

坚定

8月25日下午,新加坡海军"坚定"(STEADFAST)号护卫舰在新加坡舰队司令黄志平少将的率领下,缓缓驶进海军上海扬子江码头,开始对上海进行为期5天的友好访问.

tigre

虎

为了阻截英国由印度洋经红海苏伊士运河的航运及保护意大利在东非的利益,意大利海军在厄立特里亚的红海港口马萨瓦成立了意属东非海军司令部,由海军少将巴尔萨莫(Balsamo)指挥. 第5驱逐舰中队:"狮"级(Leone)驱逐舰"狮","虎"(Tigre),"豹"(Pantera);

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的