少于

pro rata

按照比例

当合同中采用这种方式计算运费时,通常都要求船东在合同中对船舶载货重量和载货容积作出保证,如果船舶的实际载货重量和载货容积少于船东保证数量,则租船人有权按照比例(pro rata)扣减运费作为补偿.

Profession

专业

"商号"(firm) 指>(第38章)所指的商号; (由1998年第315号法律公告修订)"专业"(profession) 包括任何职业;"注册"(registered) 包括领有牌照;"会社"(club) 指为社会、文学、文化、政治、体育、运动或其它合法目的而由不少于30人组成的组织(不论属法团或不属法

Prosody

韻律学

研究诗歌韵律规则的科学叫作韵律学(Prosody). 1.音步(Foot): 英诗中这种重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步. 一个音步的音节数量可能为两个或三个音节,但不能少于两个或多于三个音节,而且其中只有一个必须重读.

recidivism

累犯

这一规定甚至可适用于3年以下的监禁刑,但累犯(Recidivism)除外. 1997年新规定在某些犯罪中突破了这个刑期,3年以上的刑罚亦可简缩,但实际狱内执行时间不得少于6个月. 其次,1987年刑法修正案还通过假释制度,即有条件的提前释放以实现上述改革目标.

Referenced

参考

- 修复:在预设载入器(preset-loader)中的bug(leaf-size 值永远不会被读取)- 修复:在根网格(Root-mesh)创建中的bug(为了让一个树枝一个少于3个节点,交叉的直径将会出现错误)- 新增:为了被参考(Referenced)的叶子模型设置了变换优先(override)- 修复:当在视窗中拾取一个在生长中的ivy时,

Restructuring

企业重组

现己有的关于资产重组的定义不少于20种,其中国内目前使用得比较广泛的有以下几种:在国外,企业重组(Restructuring)指的是清偿一些领域的项目,并将资产重新投向其它现有领域或新的领域(威斯通等,1996).

retinoblastoma

视网膜母细胞瘤

概 述: 视网膜母细胞瘤(retinoblastoma)是小儿最常见的眼内肿瘤,多见于婴幼儿,2/3在3岁以下,5岁以上者少于5%. 此瘤不仅危害患儿视力,更威胁患儿生命. 本病有两种情况:一是有遗传倾向与家族性常为多发病灶且发生其他恶性瘤的几率增多,

Rye Whiskey

黑麦威士忌

(2) 黑麦威士忌(Rye Whiskey) 也称裸麦威士忌,是用不得少于51%的黑麦及其它谷物酿制而成的,酒液呈琥珀色,味道与波旁威士忌不同,具有较为浓郁的口感,因此不太受现代人的喜爱.

set off for

开始(旅程;赛跑);出发

7.less than 少于;不足 | 8.set off for 开始(旅程;赛跑);出发 | 9.move on 继续前进

sockeye

红大马哈鱼

根据对比,即将来临的鲑鱼购买和加工能力将超过全州红大马哈鱼(sockeye)、粉鲑(Pink Salmon)以及银鲑(Coho Salmon)计划的收获量. 然而,调查显示一些地区的能力可能将少于需要加工的当地收获量的能力.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ