小镇

Great Pretender

(大欺骗者)

14.morning town ride(轻驶在清晨的小镇) 2:20 | 15.great pretender(大欺骗者) 3:53 | 16.american pie(美国派) 7:48

Prussian

普鲁士人

100多年前,有一批追求宗教自由的德国普魯士人(Prussian)乘坐帆船,漂洋过海來到南澳,在阿德雷德山附近的一個小山谷上落地生根. 当時驾驶帆船的船長Hahn,协助这52个家庭租地起屋定居,后人为纪念他的贡献以他的名字命名了这个小镇Hahndorf.

puke

普克

第2天,在山区跋涉了3个小时后,他们抵达小镇普克(Puke). 同修从沙林所推荐的翻译人员口中得知,镇上有些家庭其家人因无法挨过寒冬而天人永隔;有些家庭则是有亲人住在极为偏远的村落,因道路被大雪覆盖以致对外交通中断.

pup tent

小帐篷

小腰身/pinch waist | 小帐篷/pup tent | 小镇/tank town

Quetta

奎塔

今年2月15日,3名中国工程师在奎塔(Quetta)东南方700公里的小镇哈勃(Hub)被枪杀. 引发这些恶性暴力事件的因素非常复杂. 首先,中国在巴基斯坦境内的经济活动引来了一部份人的不满. 过去,巴基斯坦某些组织专门攻击中国技术工人,

The Reaping

收割

宗教恐怖片回潮:>(The Reaping) 影片>和圣经启示录中的大怒天谴有关,在一个处处弥漫着神秘宗教气氛的小镇里,一切仿佛世界末日!小镇居民个......

Chateau Regalia

丽高花园

丽京花园 Legend Garden | 丽高花园 Chateau Regalia | 美林香槟小镇 Merlin Champagne Town

be retired

退休

家住洛基山脉(Rocky Mountains)脚下的一个小镇,那里有许多农场. 祖父母同父母、姐姐、弟弟在一起生活. 祖父母年迈退休(be retired)在家照顾弟弟. 父母是工程师,姐姐是一家公司经理. 自2005年来,Bruce在中国学汉语,并交了许多好朋友.

Return ticket

往返票

刚到火车站一打听,就吓了一跳,从city到干活的地方往返票(Return ticket)要AU$13,但俗话有云:舍不得孩子套不着狼. 咬牙买票上了车. 下了火车,来到一个宁静的小镇,一边问路一边走,半个小时後才到达目的地. 在澳洲的小镇里问路挺有讲究,

Rhode Island

罗得岛

布里斯托(Bristol)位在罗得岛州,是一个历史悠史的海港小镇,罗得岛(Rhode Island)是美国最小的州,拥有长达400英里的海岸线,阳光、沙滩是这里的特色之一,其优美的自然景观及雅致的历史建筑物吸引了无数的片商到此取景,录制电视及影片.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列