小说的

A perfect day

完美的一天

弗森.殴兹派特执导的新片>(A Perfect Day)根据作家梅兰妮娅-马祖科的同名小说改编,以现在十分流行的多故事叙事和多人物设置来彼此连接. 暂且不管影片的质量如何,这部电影所散发出的浓郁的商业气息就决定了该片会在意大利国内取得不错的票房成绩,

Poltergeist

吵闹鬼

众人争夺的是一部关于女妖Loreley的传奇小说的改编权,其他角色则是对慕尼黑媒体讽刺的写照. .在1982年,斯皮尔博格同时拍摄外星人和吵闹鬼(Poltergeist)两部影片. 外星人代表了遥远的美梦,而吵闹鬼则象征了遥远的噩梦.

robotics

机器人

他发明的词汇"机器人"(robotics)无人不晓. 阿西莫夫撰写了很多科学性的和科幻小说的主题,包括拥有人类级别智慧的机器人会怎样和人类相处. 他给予机器人"正电子的"大脑程序来确保它们的行为符合人类主人的意愿. 机器人不允许伤害人类.

women's Self-searching and Distort--A View on Protagonist in Moll Flanders

女性的自我寻求与扭曲--笛福小说《摩尔 弗兰德斯》的主人公形象解读

现实主义与浪漫主义的完美结合--读>的主人公形象解读women's Self-searching and Distort--A View on Protagonist in Moll Flanders | >的...

selfish

自私的

亚当.斯密早就区分了"自利的"(self-interested)与"自私的"(selfish)行为,他发现不论在当时还是在当代,他的经济学理论极大地被人们误解了. 我刚刚为一本题目叫做>的小说写了中译本序言,收到这书稿的相当长时间里,

sentient

有知觉力的人

天网在控制了所有的美军的武器装备后不久,获得自我意识,并且认定人类是它存在的威胁. 于是采用大规模杀伤性武器来灭绝全人类. 天网是科幻小说中人工智能系统进化为有知觉力的人(sentient)和以人为敌最典型的例子.

the myth of sisyphus

西西弗的神话

永无休止. 这真是令人绝望的苦役啊. 西西弗斯的聪明才智和美好年华就在这样一件徒劳无益的工作中慢慢消耗殆尽. 加缪(Albert Camus)据此写了一篇著名的哲学小说,叫做>,讲述了这么一个荒谬的英雄.

smug: a.1

自鸣得意的 2.整洁的,体面的

villain: n.1.恶棍 2.(小说戏剧中)反派人物 | smug: a.1.自鸣得意的 2.整洁的,体面的 | spurn: v.1.践踏,一脚踢开 2.轻蔑地拒绝或摈弃

none to speak of

没什么值得提的,没什么值得说的

no wonder 难怪;不奇怪 | none to speak of 没什么值得提的,没什么值得说的 | non-fiction 非小说类的书

American Tragedy

美国的悲剧

代表作>(American Tragedy)被评论界称颂为"美国最伟大的小说",以感人的故事深刻阐明主人公克莱德是美国社会制度的受害者,他的堕落应由社会负责.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人