小说

Edmund Spenser

埃德蒙.斯宾塞

因此,埃德蒙.斯宾塞(Edmund Spenser)庞杂的伊丽莎白时代诗歌>就是"文学",而杰弗里.阿切尔(Jeffrey Archer)的小说就算不上"文学"--至少目前还算不上.

egoist

自我主义

应该说,汪丁丁把握了>小说与兰德人格的特点,对人物代表的价值,对兰德自我主义(egoist)的认识也有新意,但是他的文章通篇以相当主观的笔调行文--"我信手......我在闲暇时间里只读一部作品......我相信......今天我知道......今天,

Eileen Chang

张爱玲

在英语世界,"上海"和"张爱玲"(Eileen Chang)是两个颇能代表东方现代性的符号. 张爱玲的小说多以旧上海为背景,而且能曲传其情致、神韵,所以,在不少英美文化人关于东方情调的想象中,这两个符号便有如形和影,难以剖分. 海派的作家通常不那么热衷于宏大叙事,

electioneer

搞竞选活动的人

pioneer 先锋,开拓者,拓荒者,倡导者 | electioneer 搞竞选活动的人 | fictioneer (粗制滥造的)小说作家

elegy

挽歌

大卫单身汉的不羁生活在遇到24岁的康斯薇拉-凯斯迪罗时受到了严重挑战,这个来自古巴家庭的学生,引起了他强烈的占有欲,以及强烈的性冲动......>(Elegy) 美国影片介绍:本片改编自菲利普-罗斯(Philip Roth)的小说<<垂死

Elves

精灵

1.1 精灵(Elves)和矮人(Dwarves). >中的精灵族和矮人族可以说是这部小说参照了北欧神话最鲜明,最直接的证据. 因为Elves和Dwarves是古日耳曼地区的独特产物,不见于其他神话. 按照北欧神话,

tame embedding

驯顺嵌入

fella 伙伴,伙计,小伙子 | tame embedding 驯顺嵌入 | humorous story 幽默小说

emerald

祖母绿

全书采取英汉对照的形式,收录了张洁的小说数篇,其中包括:>(The Music of the Forests)、>(Emerald)等等. 本书是将中国文学的最新荟萃配设高水平的英语译文,是推荐给新世纪大学生的第一批读物,

Emile

<爱弥儿>

他的长其小说>出版于1760年;>(Emile)和>(The Social Contract)都是在1762年问世的. >是一本根据"自然"原则论教育的著作;假使里面不包含>(The Conession of ?

Emily Bronte

艾米莉 勃朗特

>(Wuthering Heights)出版于1847年,作者艾米莉-勃朗特(Emily Bronte)正是>作者夏洛蒂-勃朗特的妹妹. 小说讲述了孤儿希刺克厉夫(Heathcliff)和凯瑟琳-恩萧的爱恨悲剧,曾无数次被改编成影视剧,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列