小说

a cheap cop-out

卑鄙的推卸责任

小说的结尾部分;epilogue | 卑鄙的推卸责任:a cheap cop-out | 有点郁闷:a little dark

DAVID COPPERFIELD

块肉余生

>又译>(David Copperfield)是19世纪英国批判现实主义作家查尔斯.狄更斯的一部重要作品,写于1848-1850年. 在这部带有自传性质的小说里,狄更斯藉"大卫自身的历史和经验",从某些方面回顾和总结了自己的生活道路,

copy editor

文字编辑

文学内容价值的再创造,来自于文稿编辑(line editor)和文字编辑(copy editor)对作者创造的手稿内容的加工、调整、润色. 20世纪上半叶美国纽约SCRIBNERS出版公司的著名文学编辑麦斯威尔.伯金斯本人并不会写小说,

correspond to: v.1

与...相符合,与...相配称 2.相当于,对应于

folktale: n.民间故事 | correspond to: v.1.与...相符合,与...相配称 2.相当于,对应于 | setting: n.(舞台)布景,(小说等)背景

cosmopolis

大都市

2009年在动漫大会上,大卫-柯南伯格(David Cronenberg)曾称他将执导一部由唐德里罗(Don DeLillo)小说改编的电影>(Cosmopolis). 而当时,他手上已经有>(The Matarese Circle)的片约了,这部电影由米高梅(MGM)制作,

cosmopolis

国际都市

夸克电影讯 大卫.柯南伯格将与葡萄牙制片人保罗.布兰科合作把美国作家唐.德里洛(Don DeLillo)的小说>(Cosmopolis)搬上大银幕.

count for nothing

毫无价值

movelist 电影小说作家 | count for nothing 毫无价值 | carbon [化]碳(元素符号C), (一张)复写纸

cremator

焚尸炉

[11] 炉底的骨炭 (bone-black from the ovens) 也许是指从焚尸炉 (cremator) 排出的骨灰,令人联想到二战时希特勒对波兰犹太人的集体大屠杀. 这一行和安妮引起轰动的小说处女作>(Fugitive Pieces) 有某种联系.

Michael Crichton

迈克尔.克赖顿

迈克尔 克赖顿 (Michael Crichton) 迈克尔 克赖顿 (Michael Crichton) [国家/地区] 美国/ [类型] 恐怖/科幻/冒险/惊栗/动作/ [本站评分] 分数 8.13/10 票数 38 [译名情况] 侏罗纪公园(中)/侏罗纪公园(台)/侏罗纪公园(港) 剧情简介 根据迈克尔.克里奇顿同名小说改编,

criticize

批评

从词源上看,"批评"(criticize)起初的内涵是"分析"(analyse),后来转化为评判"(judge). 在分析、评判的层面上理解批评的特性并试图建立相应的批评理论,是西方文艺批评界一以贯之的追求. 相较而言,中国传统批评大多采用诗话、词话、小说评点等松散自由的形式,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列