小说

disgrace

耻

事实上,>是一部"主题先行"的小说:如标题所示,这是一部关于"耻"(disgrace)的小说;作者要关注的是人们面对耻辱的态度. 而这正是"后种族隔离时代"的南非、也是当今世界所面临的一个重要问题. 无条件的大赦同样不可取,

El Dorado

埃尔多拉多

人们还称这地方是 "黄金之地",名字引自另一本小说,小说作者在长期寻找埃尔.多拉多(El Dorado)时还发明了加利福利亚(Califonia)这个地名. 在印第安传说中,加拿大中南部的马尼托巴湖(Manitoba)居住着马尼托巴死神;

Earthworm Jim

蚯蚓战士

>是著名漫画家道格拉斯.特耐普(Doug TenNapel)即将正式出版的"绘图小说"新作(绘图小说,Graphic Novel,意为漫画加文学的创作形式),他曾凭借>(Earthworm Jim)获得过有着漫画界的奥斯卡之称的埃斯纳奖.

embassy

大使

西蒙与舒斯特此次推出的多媒体电子书共4种,其中推理小说>(embassy)和浪漫小说>(Promise)仅通过电子书形式首发. 而另外两部作品>(The 90-second Fitness Solution)和>(Return to Beauty)此前已有纸质版问世.

exhaust

排气

该作是根据冲方丁的同名小说三部曲>(Compression)、>(Combustion)、>(Exhaust)改编,03年冲方丁就以此小说一举获得第24回日本SF大赏奖.

Fairy tale

神仙故事

在英文里就没有这样一个专门名称,只好沿用已经名不副实的"神仙故事"(fairy tale),而今天的童话已经跟神仙不搭界;或者临时借用"幻想故事"(fantasy)的称呼,却又易与小说(fiction)相混淆,因为小说也是虚构的.

fandom

粉丝潮

Fantasy 奇幻小说 | Fandom 粉丝潮 | Fanfiction 同人小说

fat

肥

小说>(Fat)的叙事者是一家餐厅的女服务员,某晚她接待了一个异常肥胖但特别客气的顾客. 这个胖子食量惊人,更奇怪的是他讲话时用"我们"而不是"我"来指代自己. 整篇小说写的就是叙事者向她的女友丽塔讲述这件事本身以及当晚下班后她与男友在家中谈论这个胖子的经过.

fatherland

祖国

1993年,他出版了小说处女作>(Fatherland),一夜成名,从而转向成为一名小说家. 此后的>(Enigma)、>(Archangel)、>(Pompeii)都是风靡欧美的畅销小说. 因为题材新颖,情节构思精巧,其作品常常被拍摄成影视作品,

feminism fiction

女性要素

科幻小说:science fiction | 女性要素:feminism fiction | 性爱小说:erotic fiction

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列