小说

sybil

西比尔

比如,帕克先生去年春天给本科生讲授"维多利亚时代小说"时,说和"传统的维多利亚小说课程非常相似,六本小说,包括埃米利勃朗台的>,狄更斯的>迪斯雷利(Benjamin Disraeli)的>(Sybil).

transitive

及物的

进而,巴特又将这两种文本分别称之为"不及物的(intransitive)写作"和"及物的(transitive)写作"[5]. 巴特通过重写巴尔扎克的传统小说>,即解谜式的阅读重释,把一部古典小说作品"转变"成了一部现代派意义上的小说文本.

Vertigo

迷魂记

琐事:本片改编自Pierre Boileau和Thomas Narcejac的小说She Who Was No More,希区柯克也曾计划买下这部小说的版权,后来小说作者特别为希区柯克写了另一本From Among the Dead,后者被拍摄成为了"迷魂记"(Vertigo)

Wandering Jew

流浪的犹太人

歌特小说的兴起有其悠久的美学渊源:首先是>中的基督教传说,尤其是>中对于天使同撒旦战争的描写和末日审判的血腥场面,为歌特小说树立了人物原型,如魔鬼,"恶棍英雄"(villian-hero)和"流浪的犹太人"(wandering Jew),并且确立了歌特小说的母题,

internalized

內化

记得陶杰写过一个哈佛女生出了一本畅销小说,后来被人揭发是从五本小说剽窃而来,逼的书商连夜收回所有的小说,这名哈佛女生后来还辩解说,这不算抄袭,她只是参考这五本,把它们"内化"(Internalized)了.

Arrowsmith

阿罗史密斯

这引发了刘易斯对美国小说奖项的强烈攻击,在1926年时他拒绝接受了给他的小说<<阿罗史密斯>>(Arrowsmith)颁发的普利策奖. 兰登(Random)书屋的"当代文库"编辑小组于1998年选出了二十世纪百部英文小说,<<纯真年代>>排在第58位(很有趣的一点是,

Blake Lively

布莱克.莱夫里

) 布莱克.莱夫里(Blake Lively) 刘易斯.布莱克(Lewis Black)...丹野忍丹野忍(Shinobu Tanno)性别:男生日:1973年籍贯:茨城县主要作品:插画:田中芳树小说<<银河英雄传说 10 落日篇>>、<<亚尔斯兰战记读本>>竹河圣小说<<风鬼>>近卫龙春小说<<上杉神将传>>、<&am

Sans Famille

苦儿流浪记

<<苦儿流浪记>>(Sans famille)(1878)是马洛最有名的代表作,获法兰西学院奖. 它和另一部创作于1893年的小说<<孤女寻亲记>>(En famille)成为广大读者特别是儿童读者所喜爱的作品. 马洛于1896年写了<<我的小说之小说>>(Le Roman de mesromans),

Edwin Muir

爱德温.缪尔

萨克雷第一个打破小说当有结构的成规.他也不由小说的主角带领读者到社会的各阶层去经历,他以全知的作者身份,自己直接来描写社会的各阶层......见爱德温.缪尔(Edwin Muir)<<小说的结构>>(The Stru-cture of the Novel),

sybil

西比尔

比如,帕克先生去年春天给本科生讲授"维多利亚时代小说"时,说和"传统的维多利亚小说课程非常相似,六本小说,包括埃米利勃朗台的<<呼啸山庄>>,狄更斯的<<董贝父子>>迪斯雷利(Benjamin Disraeli)的<<西比尔>>(Sybil).

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列