小梁

overuse

过度使用

一 由于过度使用(overuse)引起的肌肉劳损、疲劳的疼痛. 常见于过量运动或者常年不运动的人爬山后引起的股四头肌或腘绳肌疼痛. 休息、外用药、理疗有效. 二 软骨下骨小梁的微骨折(microfracture)导致的骨挫伤(bone bruise).

periosteum

骨膜(骨外膜)

骨小梁 trabecula | 骨膜(骨外膜) periosteum | 骨内膜 endosteum

posterior chamber

后房

trabecular meshwork小梁网 | posterior chamber后房 | vitreous玻璃体

sclera

巩膜

2.巩膜 巩膜(sclera)呈瓷白色,质地坚硬,由大量粗大的胶原纤维交织而成,内含少量血管、神经、成纤维细胞及色素细胞. 巩膜与角膜交界的移动处称角膜缘(corneal limbus),角膜缘内侧部的巩膜静脉窦和小梁网是房水循环的重要结构.

skeletal system

骨骼系统

骨骼系统(Skeletal system)包括骨骼、软骨、韧带、腱. 骨质由骨组织构成,其中骨密质(compact bone)质地密、耐压性强、分布於骨表面;骨松质(spongy bone)呈海绵状,由相互交织的骨小梁(trabeculae)排列而成,分布於骨的内部.

spongy bone

松质骨

扁骨和短骨的表层.骨板在长骨两端的骨骺,扁骨的板障和短骨的中心等部位,排列不规则,形成针状或片状骨小梁,它们交错成为多孔的立位网络样结构,网孔大小不一,称为松质骨(spongy bone)(4)破骨细胞(osteociast)破骨细胞是一种多核的巨细胞,

subcapsular sinuses

被膜下淋巴窦

lymphoid sinus皮质淋巴窦 | subcapsular sinuses被膜下淋巴窦 | peritrabecular sinuses小梁周窦

subdural space

硬膜下隙

硬膜与蛛网膜之间有一狭窄的间隙,称硬膜下隙(subdural space),内含少量液体. 蛛网膜是由薄层纤细的结缔组织构成,它与软膜之间有较宽大的腔隙称蛛网膜下隙(subarachnoid space). 蛛网膜的结缔组织纤维形成许多小梁与软膜相连,

tibia tuberosity

胫骨粗隆

tarsal bones 跗骨 | tibia tuberosity 胫骨粗隆 | trabecula 骨小梁

pulp venule

髓微静脉

arterial capillary动脉毛细血管 | pulp venule髓微静脉 | trabecular vein小梁微静脉

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人