小树林

The Groves of Academe

<学院小树林>

(2) May McCarthy 玛丽.麦卡锡 | The Groves of Academe > | Birds of America>

blarney

奉承话,谄媚

spinney 小树林 | blarney 奉承话,谄媚 | attorney 代理人;辩护律师

boskage

丛林,树丛,灌木丛

bosk | 丛林,树丛,灌木丛 | boskage | 丛林,树丛,灌木丛 | bosket | 丛林,小树林

coco

椰树

第二天一早,天刚亮就被一种奇特的鸟叫声唤醒,起来推开后院的门窗,是一个小树林,有榕树(banyan tree)、椰树(coco)等,穿过树林就是海岸了,我们所在的这个方向海潮声比较大,轰隆隆不舍昼夜.

Easter

復活

"'埃斯特'(Ester)念起来很像英语'复活'(Easter)一词,这就对应了画面上复活的基督. 而那小树林当然就是'霍尔茨'(德语"小"我猜这是要我们到达埃斯特霍尔茨后往西走,因为德语'马甲'(Weste)同英语'西方'(west)很像. "我更为自信地说.

ester

埃斯特

"'埃 斯特'(Ester)念起来很像英语'复活'(Easter)一词,这就对应了画面上 复活的基督. 而那小树林当然就是'霍尔茨'(德语"小树林"Holz的发音). 顺便说 一下,古英语中有个词holt,意思是'小树林'或'矮林',和德语中的'小树林'H olz来自相同的德语词根.

SCENE FIFTEEN

安静的月之子

SCENE FOURTEEN 尴尬的表白日 | SCENE FIFTEEN 安静的月之子 | SIXTEEN 梦幻的小树林

To watch his woods fill up with snow

欣赏他披上雪装的树林

He will not see me stopping here 他不会看见我暂停此地, | To watch his woods fill up with snow. 欣赏他披上雪装的树林. | My little horse must think it queer 我的小马准抱着个疑团:

they lure your soldiers into the forest, and, uh

他们把您的士兵们 吸引到树林里,然后,呃

They use the little girls as bait,|那么用小女孩们做饵 | they lure your soldiers into the forest, and, uh...|他们把您的士兵们 吸引到树林里,然后,呃... | Bingo. Bingo?|搞定 搞定?

SCENE SEVENTEEN

幸福的小红帽

SIXTEEN 梦幻的小树林 | SCENE SEVENTEEN 幸福的小红帽 | SCENE ELGHTEEN 永远的第一天

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant