小把

harmonic analysis

调和分析

最能把泛函分析和实际问题在一起的另一个重要方向是调和分析 (Harmonic Analysis). 我在这里列举它的两个个子领域,傅立叶分析和小波分析,我想这已经能说明它的实际价值. 它研究的最核心的问题就是怎么用基函数去逼近 和构造一个函数.

safe haven

安全港

据悉,英国目前正在测试当中的一种名为"安全港"(Safe Haven)的产品,能够自动关闭可拍照手机以保护工业机密和隐私区域不被泄露. 这种产品把一个硬件信息机与拍照手机中的一个小的控制软件结合在了一起.

headteacher

校长

后来才知道Caroline是Stafford当地一个小学的校长(Headteacher). 她是要我到她的学校去给她的学生们讲. 这下我还真得把它当回事. 我从网上查了不少有关中国新年的资料. 过年的时候,还去了曼彻斯特的中国城,买了炮仗、拨浪鼓、彩纸做的龙、灯笼等小玩意.

heat treatment

热处理

又因铸造的轮圈刚度较小,欧洲普遍采用"热处理"(Heat Treatment)工艺对轮圈进行加强,即把铸造出来的轮圈加热和快速冷却,反复几次,让轮圈变得刚度更强而且富有弹性,世界拉力赛(WRC)中就有很多赛车选用这种工艺制造的铸造轮圈.

miami herald

迈阿密先驱报

>(Miami Herald)刊载了韦德的原话,他说:"德克说,是他们把总冠军拱手让给了我们,但他可知道,他自己才是小牛失利的致命原因,因为在最关键的时刻,他没能作为球队的领袖挺身而出.

hibernation

冬眠

英国的15分钟短片>(Hibernation),儿童题材. 说的是一个得了怪病的小孩(Robin)和他的两个小伙伴一起把自己伪装成小动物住到树上去. 有一天Robin消失了,留下的信息说自己爬到了地底下去冬眠. 于是两个小孩开始在蜜蜂身上做奇奇怪怪的试验,

Why do you have to make everything so dramatic? I'm a very high-strung little lap dog

为什么你非要把每件事都弄得这么戏剧性呢 - 我是个非常容易兴奋又不阿谀奉承的小狗

Vogler's drug works. Don't ca... | Why do you have t... | Uh-uh. No pil...

Hippogriff

鹰马

向上走到开课地点,这一次的课程是学习如何同一只名叫Buckbeak的鹰马(hippogriff)交朋友. 结果由于Malfoy不友好的行为,导致鹰马发怒,把Hagrid和其他学生都吓跑了. 只有哈利试图使鹰马平静下来,于是骑乘了上去. 这是第一个小游戏,

Hold up time

保持时间

另外楼上指的那帖子,其原文是这样的"海韵该"S12II结构"的产品,普遍存在主电容容量偏小,导致保持时间(Hold up time)不足的问题"注意说的是主电容,而不是16V的电容 现在新生产的已经把主电容都提升了一个级别:270uF的提升到390uF,

Homeward Bound

猫狗也疯狂

Homer and Eddie 天眼 1989 | Homeward Bound 猫狗也疯狂 1993 | Honey, I Blew Up the Kid 亲爱的我把孩子变小了 1993

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人