小把

dominated

主导

我将不会跟注全下(call all-in)用一个破烂的A(译注:A带小牌)--我被完全主导(dominated)的可能性非常大. 我更喜欢用同花9-8跟注全下,相比A-2不同花或K-9不同花. 我的目标是用一手有掷硬币比率或更好比率的牌把我所有的筹码放到牌桌中央对抗一个单一的对手.

Yankee Doodle

(洋基.嘟得儿)

洋基.嘟得儿(yankee doodle) 洋基.嘟得儿,骑着小驹进城去, 帽上插根羽毛,称为时髦帅哥. 洋基.嘟得儿加把劲儿,洋基.嘟得儿时髦哥儿, 留心音乐和脚步,轻巧地伴着姑娘舞. ...

dough

团

我们只要把酵母加入面粉发酵,让面粉团(dough)有充足时间发酵,再搓成小面团,再放入焗炉烤焗即成为面包.

dress up as

装扮成,打扮成

The little girl dressed herself up as an angel. 这小女孩把自己装扮成天使. | dress up as 装扮成;打扮成 | 5. have... in common有......共同之处

dropper

滴管

Rotaviruses检验试剂组(kits)包括有稀释液(dilute solution)、滴管(dropper)、搅拌木棒以及试验反应盘. 操作方法为:把dilute solution 倒入stool中,上下摇荡混合;再将已经稀释的检体用dropper吸取至小试管中,用1,500g离心3分钟;

Dude! Dude

伙计!伙计

Hey! Stop, little bastard! Come on!|嘿,停手,小混蛋,过来 | Dude! Dude!|伙计!伙计! | Why didn't you help me out when I was getting fucked by Moby Dick in there, huh?|你怎么不帮我,那个老太婆快把我掐死...

Suzanne Elise

和Corey 你们三个一组

I'm gonna break you up into groups of three.|我打算把你们分成几个三人小... | Suzanne, Elise and Corey, you're one group.|Suzanne Elise和Corey 你们三个一组 | Lydia will be a group for me.|Lydia就跟我一组

ensnare

黏液

招式有寄生(Parasite):把小虫子寄生在敌人上面,就可以靠着他的视线看见敌人状况,但地球人可用医护兵的回复状态解除;寄生虫喷射(Spawn Broodlings):向有生物在其中的敌人发射一团孢子,瞬间杀死敌人,得到两只寄生虫;黏液(Ensnare):向敌人喷射一团绿色的黏液,

vanilla essence

香草香精

煮一锅牛奶加入香草棍(vanilla pod)或者香草香精(vanilla essence)直到牛奶煮开,并且香草的香味出来!开小火!然后,把打好的蛋黄和糖的混合体慢慢的加入牛奶之中(此时牛奶温度不能过高,不然鸡蛋就熟了)并不断的搅动,等鸡蛋与牛奶完全混合到一起的时候,

Tuck Everlasting

不老泉

影评文/红袖添饭 原以为只有咱们老祖宗才有长生不老的幻想,没想到老美也有如此理想,而且把它描绘成经典,据称,>(Tuck Everlasting)这部小说是美国本土为数不多的文学经典之一哩!

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人