小小的

Two kitty tickles on chunky, spunky ears

(两个小猫给的胳肢,胳肢胖胖的、绒绒的小耳朵. )

One little tickle on a lovely, sleepy head.(一个小小的... | Two kitty tickles on chunky, spunky ears.(两个小猫给的胳肢,胳肢胖胖的、绒绒的小耳朵. ) | Three silly tickles on a soft, pudgy chin.(三个滑稽的...

our own stepdaughter

我们的继女

...we offer a humble sacrifice:|我们准备了小小的祭品 | our own stepdaughter...|我们的继女 | ...the Princess Inanna.|伊南娜公主

For such as thee to die

死去是多么容易! (孙亮

Ah Little Rose-how easy 小小的玫瑰啊- 一切如你的, | For such as thee to die! 死去是多么容易! (孙亮/ | After a hundred years 一百年后

sunflower

向日葵

加上纪录电影的手法为每一次口头叙述带来细腻而准确的画面,放大了取景框中那些"微小"事物的魅力. 在这个意义上说,它是极简主义(minimalisme)向极少主义迈进的作品. 评论要点:这两个片子有一种小小的机智,比那个James Lee的>(Sunflower)好.

sweet

甜的

莎士比亚也能用 "甜的"(sweet) 这个小小的词创造出同样的奇迹. 他使用这个词的时候有一种微妙的美,使它像音乐大师手里的小提琴一样奏出悠扬的乐曲. 谁在野外阳光下歌唱春天的时候,"最是一年甜美时"给捐献卵子者付钱,还是不付钱?

e.g. take the size of a box

量箱子的尺寸

size n. (尺寸、体积、规模、身材等的)大小;(数量的)多少;(衣服、鞋帽的)尺码 | e.g. take the size of a box 量箱子的尺寸 | houses of all sizes 大大小小的房子

TAO

套

我先放点洗衣粉,再把红袖(xiu)套(tao)放到水里搓(cuo). 不一会儿,满(man)盆(pen)都是大大小小的泡泡,有的象彩虹;有的象地图;还有的泡泡里有我......盆里的水渐渐(jian jian)发灰,而我的红袖(xiu)套(tao)干净了. 放学回来,

the best

最佳

壁炉上随意放着一副印有溥仪肖像的皇帝牌香烟广告. 桌上的灯盏盏不同,柔和的灯光,幽暗的爵士乐,品酒聊天或点一只雪茄都很惬意. 雍福会在2004年全球最佳(The Best)奖项评比中得到最佳会所第二名,就是因为这个小小的Bar.

throw oneself into the breach

首当其冲、挑重担

A trivial misunderstanding caused a breach between them. 小小的误会引起... | throw oneself into the breach首当其冲、挑重担 | The report looks impressive but it's really nothing but waffle. 这篇报告貌似冠...

Trance

(迷幻舞曲 )

凭借摇滚与迷幻舞曲(trance)相融合的音乐风格,四人组打造了一支相当庞大的歌迷队伍. 过去3年来,"猎人世界"一直在细细打磨他们厚重而旋律优美的音乐,大大小小的舞台均留下了他们的身影. >(Rock Sound)杂志乐评人表示:"如果愿意的话,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐