小块

beurre

黄油

法国菜一般做法:是肉类奄调后煎至金黄色,后用40度以上的酒(干邑、波多、马填)在小盆锅上烧肉类,吸了酒香后,再用奶油白酒丰汁(fond)或其它煸熟. 为增加该汁的柔滑,再用蛋黄奶油拌打或离火加黄油(Beurre),拌打后,把此汁浇在块肉上,肉与汁拌食精美无比.

the wool of the fleece

羊皮上的毛

84.把一整块羊皮放进小溪里 put the fleece of a sheep into the stream | 85.羊皮上的毛 the wool of the fleece | 86.吸附金属的小微粒 trap the tiny pieces of metal

making-up room

包装室

making-up block ==> 封头砌块 | making-up room ==> 包装室 | Makoto Kobayashi ==> 小林诚

Storks

鹳

我曾把许多种类的种籽塞进死鱼的胃里,随后拿它们给鱼鹰、鹳(storks)和鹈鹕(pelicans)去吃,隔了许多小时之后,这等鸟把种籽集在小团块里吐出来了,或者跟着粪排出去;在这等被排出的种籽中有些还保持了发芽力,然而有些种籽经过这种过程之后死掉了.

Satay

沙爹

沙爹:(Satay)在马来西亚、沙爹是最受欢迎的美味佳肴,是用切成块并卤上香料的羊肉、牛肉、鸡肉,用细竹签串起,拿到炭火上烘烤而成. 沙爹可以配米糕( Ketupat)和含有小黄瓜、凤梨及洋葱的生菜沙拉,另外可蘸上香甜的花生酱和肉汁一起吃.

Setaria sphacelata; South African pigeon grass

南非鸽草

\\"小排骨肉;牛肋部带骨肉块\\",\\"set of rib\\" | \\"南非鸽草\\",\\"Setaria sphacelata; South African pigeon grass\\" | \\"大南非鸽草\\",\\"Setaria splendida\\"

ultrastructure

超微结构

fNAH诊断为平滑肌肉瘤1例,鳞状上皮癌2例,腺癌5例.6.3 B超引导下细针吸取超微结构(ultrastructure)检查(FNAU) FNAH取到的组织块较小,部分病例不能进行组织学分类.

Andorra

安道拉

不胜其数. 西班牙的领土几乎?滓帘壤??u(IberianPeninsula)5/6的大小,与葡萄牙(Portugal)和极小的安道拉(Andorra)共同分享此块土地,而英国则?子兄辈宦尥雍?{(Gibraltar)部分. 此外,它的领土还包括有两??群岛,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system