小块

parallel processing

平行处理

将于今年晚些时候发布的苹果新版操作OS X Snow Leopard就希望将"平行处理(parallel processing)"的概念引入主流. 这种概念是将大型的复杂任务分割成小块,并*进行处理. 这并非巧合,因为Nvidia的图形处理器恰好搭配了多个*核心,非常适合这种计算要求.

parsnip

防风草

如果买不到荷兰芹根,可用荷兰防风草(Parsnip)替代,不过荷兰防风草略有甜味(荷兰芹根不含甜味),也可以将荷兰芹茎切成小块替代. 若是能够掌握匈牙利素炖肉汤的道地口味时,可在蔬菜的选择上做变化.

passed away

死去去世

parking lot停车场 | passed away死去去世 | patchwork quilt用小块布缝的被罩

passive resistance

被动压力

passive recreational use 静态康乐用途;休憩用途 | passive resistance 被动压力 | patch repair 小块修补

Paster Jelly

菜胶

passive recreational facilities 休憩设施 | Paster Jelly 菜胶 | patch repair 小块修补

pasty mass

糊状物

pastry 糕点;软点心;甜面包 | pasty mass 糊状物 | pat 小块黃油

Peasant

小农

我国农民说是经历了两次"解放"(土改和实行联产承包制),但是没有改变他们被束缚于只有使用权而没有所有权的小块土地上的传统"小农"(peasant)命运,他们在建国几十年来并没有获得充分的自由和公民权利.

plat du jour

特别主菜

plastron 胸甲 | plat du jour 特别主菜 | plat 小块地

plate glass

厚玻璃板

plat 小块地 | plate glass 厚玻璃板 | plate rack 餐具架

plutonic rock

深成岩 深成岩

■ plot 地区图, 小块土地 区画 | ■ plutonic rock 深成岩 深成岩 | ■ point 点 点

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"