小地

page layout

版式

然后将这些图像集成到字处理文件、演示文件、页面版式(Page Layout)以及其他格式的文件中. 每一种输出格式都提供了附加选项以便更好地调整转换. 例如,当要输出的格式为JPEG 时,您可以选择压缩质量(最小、低、中、高、最大),

Pamphylia

旁非利亚

希腊人没有碰到过人,公元前五世纪末,争夺波斯王位的波斯王子居鲁士(Cyrus)向巴比伦进(Iasos),库梅(Cyme)和累斯博斯(Lesbos)移民于邻近的一切海岸和小岛.小亚细旁非利亚(Pamphylia)诸城市中有过希腊人商站性质的居留地,

Pancakes

烙饼

那么,你又摄入完美的蛋白质了.在印度,人们获得完全蛋白质的方法是经常食用豆子(小扁豆或豌豆)和无酵面粉做的烙薄饼(印地语叫"chapati"),就和英美的面粉烙饼(pancakes)相似.

Paramecium caudatum

大草履虫

高斯(Gause)有一个著名的实验,他将大草履虫(Paramecium caudatum)和双核小草履虫(P.Aurelia)混合培养,16天后,只剩下后者. 这说明具有相同需要的两个不同的种,不能永久地生活在同一环境中,否则,一方终究要取代另一方,即一个生态位只能为一种生物所占据.

parsnip

防风草

如果买不到荷兰芹根,可用荷兰防风草(Parsnip)替代,不过荷兰防风草略有甜味(荷兰芹根不含甜味),也可以将荷兰芹茎切成小块替代. 若是能够掌握匈牙利素炖肉汤的道地口味时,可在蔬菜的选择上做变化.

peg leg

木制假腿

我毫不犹豫地拿走它的木制假腿(peg leg)和笛子(flute),既然是上天赐给我的,一定有它的原因. 把随身带的酒通过狱墙上的小洞给隔壁,他喝完后剩下个空瓶(empty bottle)直赞回味无穷,我趁势谷物放进碾子,磨出面粉,

Pell Street

披露街

当时的中国城规模尚小. 由披露街(Pell Street)与勿街(Mott Street)所构成的三角地带朝着茂比利街(Mulberry Street)方向延伸的地区,唐人本分地和意大利人、犹太人混居在一处.

personal computer

个人计算机

第一台PC是MITS公司1974年底制造的Altair8800,该公司创始人埃德.罗伯茨创造性地提出了"个人计算机"(Personal Computer)这个新概念中国菜小游戏,从此开创了一个把人类社会推入信息时代的新工业.

Saint Petersburg

圣彼得堡

圣彼得堡(Saint Petersburg)的街头音乐人. 在彼得堡的第二天下午我在市中心的个条小运河间到处乱逛的时候看到他,他正在一条小桥上忘情地演奏着. 我在他的面前站着听了很久,听他弹完几首曲子后我终于拿出相机,然后用询问的眼神看着他.

Pharmacy

药房

在美国,"药房"(pharmacy)有时也叫做"drugstore",其中真正出售药品的部门往往只占很小一个角落. 有些超级市场和折扣商店内也设有药房. 许多drugstores都有选择地经营大量其他物品,诸如:化妆品、美容剂、明信片、贺卡......等等.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant